Төменде әннің мәтіні берілген Hygiene Squad , суретші - The Ark аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Ark
My momma made me join the hygiene squad
The money’s bad and the hours are odd
They make me work double
And they make me work hard
— That's how they’re doin' business at the hygiene squad
My momma made me join the hygiene squad
I’m doing my shift with a guy named Claude
We’re staking out a baker we suspect is a fraud
— That's how we spend our pastime at the hygiene squad
And in the summertime when the weather is damp
My momma sent me off to the hygiene camp
«We're fifty ganster boys living in a row of tents
I’ve used up all the kleenex
And the money that you sent
— Take me back momma, I won’t fuss and fight!
Please don’t make me stay 'til friday’s talent night
Last week some german showed us how to sterilize cod
— That's how we let our hair down at the hygiene squad"
My momma made me join the hygiene squad
On the nightshift you mustn’t lower your guard
The things you see makes you want to shout
«- Oh, god!
Why did momma make me join the hygiene squad?»
And in the summertime when the weather is damp
My daddy sent me off to the hygiene camp
«We're fifty ganster boys living in a row of tents
I’ve used up all the kleenex
And the money that you sent
— Take me back momma, I won’t fuss and fight!
Please don’t make me stay 'til friday’s talent night
Last week some sucker showed us how to sterilize cod
— That's how we let our hair down at the hygiene squad"
Mymymymymymy momma made me join the hygiene squad
The money’s bad and the hours are odd
They make me work double
And they make me work hard
— That's how they’re doin' business at the hygiene squad
[They make me work double
And they make me work hard]
That’s how we let our hair down at the hygiene squad
[They make me work double
And they make me work hard]
You see, my momma made me join the hygiene squad
Менің анам мені гигиена құрамына қосылды
Ақша нашар, ал сағаттар біртүрлі
Олар мені екі есе жұмыс істеуге мәжбүр етеді
Және олар мені қатты жұмыс істеуге мәжбүр етеді
— Олар гигиеналық бригадада осылай айналысады
Менің анам мені гигиена құрамына қосылды
Мен Клод есімді жігітпен ауысым жасап жатырмын
Біз алаяқ деп күдіктенген наубайшыны іздеп жатырмыз
- Мейрамымызды гигиена құрамында қалай өткіземіз
Ал жазда ауа-райы ылғалды
Анам мені гигиеналық лагерге жіберді
«Біз шатырларда тұратын елу ганстер жігітпіз
Мен барлық kleenex қолданып қойдым
Және сіз жіберген ақша
— Мені қайтарыңыз анашым, мен таласып төбелеспеймін!
Өтінемін, мені жұма күнгі талант кешіне дейін қалдырмаңыз
Өткен аптада бір неміс бізге трескаларды зарарсыздандыруды көрсетті
- Міне, біз шашымызды гигиене құрамында қалай жібереміз »
Менің анам мені гигиена құрамына қосылды
Түнгі ауысымда күзетті төмендетпеу керек
Көріп тұрған нәрселер айқайлағыңыз келеді
«- О, құдай!
Неліктен анам мені гигиена отрядына қосуға мәжбүр етті?»
Ал жазда ауа-райы ылғалды
Әкем мені гигиеналық лагерьге жіберді
«Біз шатырларда тұратын елу ганстер жігітпіз
Мен барлық kleenex қолданып қойдым
Және сіз жіберген ақша
— Мені қайтарыңыз анашым, мен таласып төбелеспеймін!
Өтінемін, мені жұма күнгі талант кешіне дейін қалдырмаңыз
Өткен аптада бір сорғыш бізге трескаларды қалай зарарсыздандыру керектігін көрсетті
- Міне, біз шашымызды гигиене құрамында қалай жібереміз »
Менің анам мені гигиена отрядына қосуға мәжбүр етті
Ақша нашар, ал сағаттар біртүрлі
Олар мені екі есе жұмыс істеуге мәжбүр етеді
Және олар мені қатты жұмыс істеуге мәжбүр етеді
— Олар гигиеналық бригадада осылай айналысады
[Олар мені қос жұмыс істейді
Олар мені қатты жұмыс істеуге мәжбүр етеді]
Біз гигиеналық бригадада осылайша шашымызды түсіреміз
[Олар мені қос жұмыс істейді
Олар мені қатты жұмыс істеуге мәжбүр етеді]
Көрдіңіз бе, менің анам мені гигиена құрамына қосылды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз