2000 Light-Years Of Darkness - The Ark
С переводом

2000 Light-Years Of Darkness - The Ark

  • Альбом: In Lust We Trust

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 8:08

Төменде әннің мәтіні берілген 2000 Light-Years Of Darkness , суретші - The Ark аудармасымен

Ән мәтіні 2000 Light-Years Of Darkness "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

2000 Light-Years Of Darkness

The Ark

Оригинальный текст

Tell me can my eyes betray me?

Do they say how happy I feel

When no one takes the seat beside me

On the bus and make a fuss?

— Then I’m easy

To go away, take a train, go astray

— Disappear into the unknown

To a place where you’re always

All alone

Take a look into my eyes:

2000 light-years of darkness

Take a look into my eyes:

200 miles of black woods

Take a look into my eyes:

2000 light-years of darkness

You’ll see

My eyes, your eyes

Oh father and son

Our thoughts will be one

Connected in souls

Together at last

— In the same black hole

One day you won’t know my name

You will go and

Not come back again

I assume

It will bring me great pain

But at least

I’ll know where you’re staying

'Cause you and I

Got a way to go astray

— Disappear into the unknown

To a place where we’re always

All alone

Take a look into my eyes:

2000 light-years of darkness

Take a look into my eyes:

200 miles of black woods

Take a look into my eyes:

2000 light-years of darkness

You’ll see

My eyes, your eyes

Oh father and son

Our thoughts will be one

Connected in souls

Together at last

— In the same black hole

In my eyes, in your eyes

In our 2000 light-years of darkness

In my eyes, in your eyes

In our 2000 light-years of darkness

In my eyes (in my eyes), in your eyes (in your eyes)

In our 2000 light-years of darkness

In my eyes (in my eyes), in your eyes (in your eyes)

In our 2000 light-years of darkness

Darkness, darkness, darkness, darkness.

In my eyes (in my eyes), in your eyes (in your eyes)

In our 2000 light-years of darkness

In my eyes (in my eyes), in your eyes (in your eyes)

In our 2000 light-years of darkness

Перевод песни

Айтыңызшы, менің көздерім мені алдауы мүмкін бе?

Олар менің өзімді бақытты сезінетінін айтады ма?

Менің жанымдағы орындыққа ешкім отырмағанда

Автобуста болып, шу шығарасыз ба?

— Онда мен оңаймын

Кету үшін поезд                адыс                                                                                                                        адасу  

— Белгісізге жоғалып кету

Әрқашан болатын жерге 

Жалғыз

Менің көзіме қараңыз:

2000 жарық жылы қараңғылық

Менің көзіме қараңыз:

200 миль қара орман

Менің көзіме қараңыз:

2000 жарық жылы қараңғылық

Сен көресің

Менің көздерім, сенің көздерің

Әкесі мен баласы

Біздің ойымыз бір болмақ

Жандар байланысты

Соңында бірге

—  Сол қара тесікте

Бір күні сіз менің атымды  білмейтін                                        

Сіз барасыз

Қайта оралма

Мен ойлаймын

Бұл маған                       үлкен                                                                                                                                                                                 А                                   |

Бірақ кем дегенде

Мен сенің қайда тұратыныңды білемін

Себебі сен және мен

Адасуға жол алды

— Белгісізге жоғалып кету

Біз әрқашан болатын жерге 

Жалғыз

Менің көзіме қараңыз:

2000 жарық жылы қараңғылық

Менің көзіме қараңыз:

200 миль қара орман

Менің көзіме қараңыз:

2000 жарық жылы қараңғылық

Сен көресің

Менің көздерім, сенің көздерің

Әкесі мен баласы

Біздің ойымыз бір болмақ

Жандар байланысты

Соңында бірге

—  Сол қара тесікте

Менің көзімде, сенің көздеріңде

Біздің                              2                                                                

Менің көзімде, сенің көздеріңде

Біздің                              2                                                                

Менің көзімде (менің көзімде),  сенің көздеріңде (сенің көздерінде)

Біздің                              2                                                                

Менің көзімде (менің көзімде),  сенің көздеріңде (сенің көздерінде)

Біздің                              2                                                                

Қараңғылық, қараңғылық, қараңғылық, қараңғылық.

Менің көзімде (менің көзімде),  сенің көздеріңде (сенің көздерінде)

Біздің                              2                                                                

Менің көзімде (менің көзімде),  сенің көздеріңде (сенің көздерінде)

Біздің                              2                                                                

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз