Prometheus - The Amity Affliction
С переводом

Prometheus - The Amity Affliction

Альбом
Glory Days
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
288460

Төменде әннің мәтіні берілген Prometheus , суретші - The Amity Affliction аудармасымен

Ән мәтіні Prometheus "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Prometheus

The Amity Affliction

Оригинальный текст

Undeserving… this morning will take my arms and wrap them twice

And steal every tear from my, from my eyes

This morning will take my arms

And wrap them twice around my body

And steal every tear from

Every tear from my eyes

This morning will take my arms and wrap them twice

And steal every tear from my, from my eyes

Undeserving of these arms…

Undeserving of your embrace…

This morning will go down

As one of the worst, in the cold comfort of my room

This night is young

Even though the stars have followed their paths

Across the night across the night sky

This night has warmed my heart

This night is young

Even though the stars have followed their paths across the night sky

This night has warmed my heart

And now as my lips are still burning hot from your touch

I close my eyes in anticipation of the dreams

That are sure to follow your departure

This night and every other belong to you…

They belong to you

I close my eyes… this morning will take my arms and wrap them twice

And steal every tear from my, from my eyes

This morning will take my arms and wrap them twice

And steal every tear from my, from my eyes

Перевод песни

Лайықсыз... бүгін таңертең қолымды алып, екі рет орап аламын

Менің көзімдегі әрбір жасты ұрлаңыз

Бүгін таңертең қолымды алады

Оларды менің денемнің айналасына екі рет орап алыңыз

Және әрбір көз жасын ұрлаңыз

Көзімнен аққан әрбір жас

Бүгін таңертең қолымды алып, екі рет орап аламын

Менің көзімдегі әрбір жасты ұрлаңыз

Бұл қаруларға лайықсыз…

Құшағыңызға лайықсыз…

Бүгін таңертең төмен                                                                                                                                                                                                         

Ең нашар бөлмелердің бірі ретінде, менің бөлмемдегі салқын жайлылық

Бұл түн жас

Жұлдыздар өз жолымен жүрсе де

Түн бойы түнгі аспанда

Бұл түн менің жүрегімді жылытты

Бұл түн жас

Түнгі аспанда жұлдыздар өз жолымен жүрсе де

Бұл түн менің жүрегімді жылытты

Енді сенің жанасуыңнан еріндерім әлі күнге дейін қызып тұр

Мен армандарды күтумен көзімді жамамын

Бұл сіздің кетуіңізден кейін  болатыны сөзсіз

Бұл түн және түннің бәрі сізге тиесілі…

Олар сізге  тиесілі

Мен көзімді жұмамын ... Бүгін таңертең қолдарымды алып, екі рет орап алады

Менің көзімдегі әрбір жасты ұрлаңыз

Бүгін таңертең қолымды алып, екі рет орап аламын

Менің көзімдегі әрбір жасты ұрлаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз