Pittsburgh (No Intro) - The Amity Affliction
С переводом

Pittsburgh (No Intro) - The Amity Affliction

  • Альбом: Let The Ocean Take Me

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:59

Төменде әннің мәтіні берілген Pittsburgh (No Intro) , суретші - The Amity Affliction аудармасымен

Ән мәтіні Pittsburgh (No Intro) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pittsburgh (No Intro)

The Amity Affliction

Оригинальный текст

I’ve been searching for an exit, but I’m lost inside my head

Where I spend every waking moment wishing I was dead

For a few minutes get me away from here

For a few minutes wipe away my tears

For I am lost right now as the ocean deep

I am low my friend and how my heart does sink

Yeah I am lost right now as the ocean deep

I am low my friend and how my heart does sink

It’s like there’s cancer in my blood

It’s like there’s water in my lungs

And I can’t take another step

Please tell me I am not undone

It’s like there’s fire in my skin

And I’m drowning from within

I can’t take another breath

Please tell me I am not undone

I’ve been searching for an exit but I’m lost inside my head

Where I spend every waking moment wishing this would end

I can’t take another step, I cannot live inside my mind

I can’t face another day, I am so fucking tired

For I am lost right now as the ocean deep

I am low my friend and how my heart does sink

Yeah I am lost right now as the ocean deep

I am low my friend and how my heart does sink

It’s like there’s cancer in my blood

it’s like there’s water in my lungs

And I can’t take another step

Please tell me I am not undone

It’s like there’s fire in my skin

And I’m drowning from within

I can’t take another breath

Please tell me I am not undone

I’ve been searching for an exit but I’m lost inside my head

Where I spend every waking moment, wishing I was dead

I’ll take another step for you

I’ll shed my tears until I drown, or until I am underground

I’ll take another breath for you

Will you still be there when I’m home, out from the great unknown?

It’s like there’s cancer in my blood

It’s like there’s water in my lungs

And I can’t take another step

Please tell me I am not undone

It’s like there’s fire in my skin

And I’m drowning from within

I can’t take another breath

Please tell me I am not undone

Перевод песни

Шығу жолын іздеп жүрмін, бірақ ойымнан адасып қалдым

Мен өлгенімді қалаумен оянатын әр сәтімді өткізетін жерім

Бірнеше минутқа мені осы жерден алып кетіңіз

Бірнеше минут көз жасымды  сүртіңіз

Өйткені мен дәл                                                                                                   Мұхит Тұңғиығы Тұңғиығында тұңғиық тұңғиық тұңғиық тұңғиық тұңғиық тұңғиық мұхитындай адасқан

Мен досым төмен                                      

Иә, мен дәл                                                                                          мұхит  Тереңдегі Тұңғиық Тұңғиық  мұхитындай                       терең  терең                    

Мен досым төмен                                      

Менің қанымда қатерлі ісік бар сияқты

Бұл менің өкпемде су бар сияқты

Мен басқа қадам жасай алмаймын

Өтінемін айтыңыз мен жасалған жоқпын

Терімде от бар сияқты

Ал мен ішімнен батып бара жатырмын

Мен басқа тыныс ала алмаймын

Өтінемін айтыңыз мен жасалған жоқпын

Шығу жолын іздеп жүрмін, бірақ ойымнан  адасып қалдым

Осының біткенін қалайтын әрбір сәтімді өткізетін жер

Мен басқа қадам жасай алмаймын, мен ой ойымда өмір сүре алмаймын

Мен басқа күнге қарсы тұра алмаймын, өте шаршадым

Өйткені мен дәл                                                                                                   Мұхит Тұңғиығы Тұңғиығында тұңғиық тұңғиық тұңғиық тұңғиық тұңғиық тұңғиық мұхитындай адасқан

Мен досым төмен                                      

Иә, мен дәл                                                                                          мұхит  Тереңдегі Тұңғиық Тұңғиық  мұхитындай                       терең  терең                    

Мен досым төмен                                      

Менің қанымда қатерлі ісік бар сияқты

Бұл менің өкпемде су бар сияқты

Мен басқа қадам жасай алмаймын

Өтінемін айтыңыз мен жасалған жоқпын

Терімде от бар сияқты

Ал мен ішімнен батып бара жатырмын

Мен басқа тыныс ала алмаймын

Өтінемін айтыңыз мен жасалған жоқпын

Шығу жолын іздеп жүрмін, бірақ ойымнан  адасып қалдым

Мен өлгенімді қалаған сайын оянатын сәтімді өткізетін жерім

Мен сен үшін тағы бір қадам жасаймын

Мен суға батып кеткенше, мен жасырғанша, мен жер астына дейін төгемін

Мен сен үшін тағы бір дем аламын

Мен үйде, бейтаныс жерде болған кезімде, сіз әлі де сонда бола аласыз ба?

Менің қанымда қатерлі ісік бар сияқты

Бұл менің өкпемде су бар сияқты

Мен басқа қадам жасай алмаймын

Өтінемін айтыңыз мен жасалған жоқпын

Терімде от бар сияқты

Ал мен ішімнен батып бара жатырмын

Мен басқа тыныс ала алмаймын

Өтінемін айтыңыз мен жасалған жоқпын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз