The Gifthorse - The Amity Affliction

Stuck on the dark side of the moon

Stuck on the dark side, dark side

Our sadness was

Like two ships in the night, ships in the night passing

Both needing a lighthouse

We were yearning for light, yearning for light

Fill the ocean with tears;

only I came aground

And if I close my eyes now

I can still hear the sound, I can still hear the sound

There’s a message at the bottom of this bottle

And it’s calling out to me

There’s a message at the bottom of this bottle

Singing I can set you free

My friend, I’ll forever have you on repeat

Stuck on the dark side of the moon

Your sadness, I hear echoing in the ether

You were the light in every room

If I close my eyes, I can hear you

Like you’re singing next to me, you’re next to me

Oh, brother, I hear you, I still hear you calling

«I have finally found some peace»

Brother, I still hear you calling

Never been so aware that I’m falling

Brother, I still hear you calling

Never been so aware that I’m falling

Stuck here, I’m forever mourning on the dark side of the moon

There’s a message at the bottom of this bottle

And it’s calling out to me

There’s a message at the bottom of this bottle

Singing I can set you free

There’s a message at the bottom of this bottle

Stuck on the dark side of the moon

There’s a message at the bottom of this bottle

Stuck on the dark side of the moon

Stuck on the dark side of the moon

Stuck on the dark side, dark side

Айдың қараңғы жағында тұрып қалды

Қараңғы жағында, қараңғы жағында тұрып қалды

Біздің қайғымыз болды

Түнгі екі кеме сияқты, түнде өтетін кемелер

Екеуіне де маяк қажет

Біз жарықты аңсадық, жарықты аңсадық

Мұхитты көз жасына толтырыңыз;

тек мен жағаласып қалдым

Егер мен қазір көзімді жұмсам

Мен дыбысты естимін, мен әлі де дыбысты ести аламын

Осы бөтелкенің төменгі жағында хабарлама бар

Және ол мені шақырып жатыр

Осы бөтелкенің төменгі жағында хабарлама бар

Ән айту мен сені босата аламын

Досым, мен сені мәңгілікке қайталаймын

Айдың қараңғы жағында тұрып қалды

Сіздің мұңыңыз, мен эфирдегі жаңғырықты естимін

Сіз әр бөлмеде жарық болдыңыз

Егер көзімді жамсам сені естемін

Қасымда ән айтып жатқандай, қасымдасың

О, бауырым, мен сені естіп жатырмын, сенің қоңырауыңды әлі естіп тұрмын

«Мен ақыры тыныштық таптым»

Бауырым, сенің қоңырауыңды әлі естіп тұрмын

Ешқашан құлап жатқанымды білмегенмін

Бауырым, сенің қоңырауыңды әлі естіп тұрмын

Ешқашан құлап жатқанымды білмегенмін

Осы жерде тұрып, мен айдың қараңғы жағында мәңгілік аза тұтамын

Осы бөтелкенің төменгі жағында хабарлама бар

Және ол мені шақырып жатыр

Осы бөтелкенің төменгі жағында хабарлама бар

Ән айту мен сені босата аламын

Осы бөтелкенің төменгі жағында хабарлама бар

Айдың қараңғы жағында тұрып қалды

Осы бөтелкенің төменгі жағында хабарлама бар

Айдың қараңғы жағында тұрып қалды

Айдың қараңғы жағында тұрып қалды

Қараңғы жағында, қараңғы жағында тұрып қалды