No Sleep 'Til Brisbane - The Amity Affliction
С переводом

No Sleep 'Til Brisbane - The Amity Affliction

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217900

Төменде әннің мәтіні берілген No Sleep 'Til Brisbane , суретші - The Amity Affliction аудармасымен

Ән мәтіні No Sleep 'Til Brisbane "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Sleep 'Til Brisbane

The Amity Affliction

Оригинальный текст

I know I stood there, singing to you

Please don’t ever, feel, alone

And please don’t dream, of never heading home

But truth be told, I’ve struggled just like you!

Black hearts will sing tonight

Open your arms and let us fly tonight

Fly tonight

And when it’s all said and done

You know we’ll be all right

Black hearts will sing tonight (tonight)

I’ve lived my life, trying, not to feel like I can’t stop myself

From feeling oh so blue

I’ve fought the darkness, cold anxiety for so many years

I know your dreams, I know your fears

I know the depths of the earth you wish

Would open up;

take you inside

I know the blackness of the night

Black hearts will sing tonight

Open your arms and let us fly tonight (fly tonight)

And when it’s all said and done

You know we’ll be all right

Black hearts will sing tonight (tonight)

Can’t move your limbs, can’t close your eyes

This song is written for each, and every breath you take

(breath you take)

'Cause we’re alive, 'cause we’re alive!

And take those thoughts of suicide and set them, alight!

Throw those fucking thoughts out to your black heart nights

Your black heart nights!

Black hearts will sing tonight

(Black hearts will sing tonight!)

(Black hearts will sing tonight…)

(Black hearts will sing tonight!)

Black hearts will sing tonight!

(Black hearts will sing tonight!)

(Black hearts will sing tonight…)

(Black hearts will sing!)

Black hearts will sing tonight

Open your arms and let us fly tonight

Fly tonight

And when it’s all said and done

You know we’ll be all right

Black hearts will sing tonight

Перевод песни

Мен сол жерде тұрып, саған ән айтқанымды білемін

Өтінемін, ешқашан өзіңізді жалғыз сезінбеңіз

Өтінемін, ешқашан үйге бармауды армандамаңыз

Бірақ шынымды айтсам, мен де сіз сияқты күрестім!

Бүгін түнде қара жүректер ән салады

Қолдарыңызды ашыңыз да, бүгін түнде ұшуымызға  рұқсат етіңіз

Бүгін түнде ұшыңыз

Және бәрі айтылған және орындалған кезде

Бізде бәрі жақсы болатынын білесіз

Қара жүректер бүгін түнде ән айтады (бүгін кешке)

Мен өзімді тоқтата алмайтындай сезінбеуге тырысып, өмір сүрдім

Көгілдір сезінуден

Мен көп жылдар бойы қараңғылықпен, суық уайыммен күрестім

Мен сенің армандарыңды білемін, қорқынышыңды білемін

Мен сіз қалаған жердің тереңдігін білемін

ашылады;

сені ішке апар

Мен түннің қараңғылығын білемін

Бүгін түнде қара жүректер ән салады

Қолдарыңызды ашыңыз және бүгін түнде ұшуға рұқсат етіңіз (бүгін түнде ұшамыз)

Және бәрі айтылған және орындалған кезде

Бізде бәрі жақсы болатынын білесіз

Қара жүректер бүгін түнде ән айтады (бүгін кешке)

Аяқ-қолыңызды қозғалта алмайсыз, көзіңізді жұмый алмайсыз

Бұл ән әрбір адам үшін және әрбір тыныс алу үшін жазылған

(сіз дем аласыз)

Өйткені біз тіріміз, өйткені біз тіріміз!

Өз-өзіне қол жұмсау туралы ойларды қабылдаңыз және оларды өртеңіз!

Бұл ойларды жүректің қара түндеріне тастаңыз

Жүрегіңнің қара түндері!

Бүгін түнде қара жүректер ән салады

(Бүгін түнде қара жүректер ән салады!)

(Бүгін түнде қара жүректер ән айтады ...)

(Бүгін түнде қара жүректер ән салады!)

Бүгін түнде қара жүректер ән шырқайды!

(Бүгін түнде қара жүректер ән салады!)

(Бүгін түнде қара жүректер ән айтады ...)

(Қара жүректер ән салады!)

Бүгін түнде қара жүректер ән салады

Қолдарыңызды ашыңыз да, бүгін түнде ұшуымызға  рұқсат етіңіз

Бүгін түнде ұшыңыз

Және бәрі айтылған және орындалған кезде

Бізде бәрі жақсы болатынын білесіз

Бүгін түнде қара жүректер ән салады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз