Nightmare - The Amity Affliction

Are you living in a nightmare,

One that eats away your soul?

Does it leave you feeling empty,

Does it leave you feeling cold?

So you’re living in a nightmare

Well I’m living in one too

But I’m trying to prevent the storm

From bearing down on you

There are rats on every corner

There are serpents in the street

You know hell is coming for you —

Now there’s demons at your feet

When it all comes crashing down

And you don’t know where to go

Yeah you think the world is ending?

That’s a feeling that I know

Don’t be so quick to shut me out

I know it’s hard to face the day

But we can make it out together

Feel your nightmare slip away

Are you living in a nightmare,

One that eats away your soul?

Does it leave you feeling empty,

Does it leave you feeling cold?

So you’re living in a nightmare

Well I’m living in one too

But I’m trying to prevent the storm

From bearing down on you

I swear the storms are building faster

Swear the walls are caving in

But every time we start to falter

I know we can look within

When it all comes crashing down

And you don’t know where to go

Yeah you think the world is ending?

But I swear you’re not alone

Don’t be so quick to shut me out

I know it’s hard to face the day

But we can make it out together

Feel your nightmares slip away

Are you living in a nightmare,

One that eats away your soul?

Does it leave you feeling empty,

Does it leave you feeling cold?

So you’re living in a nightmare

Well I’m living in one too

But I’m trying to prevent the storm

From bearing down on you

You know love still fills your lungs

We breathe the same air

Love still fills your lungs

You know love still fills your lungs

We breathe the same air

And you are far too fucking young

To let the weight of the world destroy you

So one more night, breathe for me

I know the deep blue’s stretched between us

But you are never too far from me

Are you living in a nightmare,

Does it leave you feeling empty,

Does it leave you feeling cold?

So you’re living in a nightmare

Well I’m living in one too

But I’m trying to prevent the storm

From bearing down on you

Are you living in a nightmare?

Are you living in a nightmare?

Сен түнде тұрсың,

Жаныңды жейтін біреу ме?

Бұл сізді бос сезінеді ме?

Бұл сізді салқындай ма?

Сондықтан сіз қорқынышта тұрасыз

Мен де бір үйде тұрамын

Бірақ мен дауылдың алдын алуға тырысамын

Сізге төтеп беруден

Әр бұрышта егеуқұйрықтар бар

Көшеде жыландар бар

Сізге тозақ келетінін білесіз —

Енді сіздің аяғыңызда жындар бар

Барлығы бұзылған кезде

Ал сіз қайда барарыңызды білмейсіз

Иә, сіз дүниенің соңы бар деп ойлайсыз ба?

Бұл мен білетін сезім

Мені өшіруге асықпаңдар

Мен    күн                                                                                                                қиын              қиын                                  қиын                                  ауыр

Бірақ біз оны бірге жасай аламыз

Сіздің қорқынышты түсіңіздің жоғалып кеткенін сезініңіз

Сен түнде тұрсың,

Жаныңды жейтін біреу ме?

Бұл сізді бос сезінеді ме?

Бұл сізді салқындай ма?

Сондықтан сіз қорқынышта тұрасыз

Мен де бір үйде тұрамын

Бірақ мен дауылдың алдын алуға тырысамын

Сізге төтеп беруден

Ант етемін, дауылдар тезірек құрылады

Қабырғалар шөгіп жатыр деп ант етіңіз

Бірақ біз әр жолы әлде

Мен білемін, біз ішімізге қарай аламыз

Барлығы бұзылған кезде

Ал сіз қайда барарыңызды білмейсіз

Иә, сіз дүниенің соңы бар деп ойлайсыз ба?

Бірақ сен жалғыз емессің деп ант етемін

Мені өшіруге асықпаңдар

Мен    күн                                                                                                                қиын              қиын                                  қиын                                  ауыр

Бірақ біз оны бірге жасай аламыз

Қорқынышты армандарыңыз жоғалып кеткенін сезініңіз

Сен түнде тұрсың,

Жаныңды жейтін біреу ме?

Бұл сізді бос сезінеді ме?

Бұл сізді салқындай ма?

Сондықтан сіз қорқынышта тұрасыз

Мен де бір үйде тұрамын

Бірақ мен дауылдың алдын алуға тырысамын

Сізге төтеп беруден

Махаббат әлі де өкпеңізді толтыратынын білесіз

Біз бірдей ауамен тыныс аламыз

Махаббат әлі де өкпеңізді толтырады

Махаббат әлі де өкпеңізді толтыратынын білесіз

Біз бірдей ауамен тыныс аламыз

Ал сен тым жассың

Дүниенің ауыртпалығы сізді жойсын

Тағы бір түн, мен үшін дем ал

Мен біздің арамызда терең көк түстің барын білемін

Бірақ сен ешқашан менен алыс емессің

Сен түнде тұрсың,

Бұл сізді бос сезінеді ме?

Бұл сізді салқындай ма?

Сондықтан сіз қорқынышта тұрасыз

Мен де бір үйде тұрамын

Бірақ мен дауылдың алдын алуға тырысамын

Сізге төтеп беруден

Сіз қорқынышты түсте өмір сүріп жатырсыз ба?

Сіз қорқынышты түсте өмір сүріп жатырсыз ба?