I Heart Throbsy - The Amity Affliction
С переводом

I Heart Throbsy - The Amity Affliction

Альбом
Glory Days
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189780

Төменде әннің мәтіні берілген I Heart Throbsy , суретші - The Amity Affliction аудармасымен

Ән мәтіні I Heart Throbsy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Heart Throbsy

The Amity Affliction

Оригинальный текст

You’d, give up the world, take on the earth

But you’ll falter I can see it in the way

Your tourniquet is bound

Weak as your will at the lowest point

You’d give up your life, just to feel the earth

Fall away beneath your feet again, gasping for breath with a lack of will

The lowest point brought about by you

And they still stand there with their arms outstretched,

And that’s how it will be forever more

And on until the ocean, delivers you from your chosen place

Your former contempt for yourself and life as you held it prior

You’d, give up the word

To take on the earth

But you’ll falter I can see it in the way

Your tourniquet is bound

Weak as your will at the lowest point

You’d give up your life, just to feel the earth

Fall away beneath you feet again, gasping for breath with a lack of will

The lowest point brought about by you

Oh, you’d give up the world

Just to feel the earth fall away beneath your feet,

But I’ll wait right here for you

You’d give up the world, but the world is here,

Waiting for you to outstretch your arms

Waiting with bated breath, for you to realise,

That you’re worth more than the value you’ve placed on yourself

You’re worth more than that value…

You’d give up the world, but the world is here

Waiting for you to outstretch yours arms

Waiting with bated breath, for you to realise

You’re worth more than the value you’ve placed on yourself

You’re worth more than the value, you’ve placed on yourself

Перевод песни

Сіз әлемнен бас тартып, жерді басып алар едіңіз

Бірақ сіз әлсірейсіз, мен оны жолдан көремін

Сіздің турникеттеріңіз байланысты

Ең төменгі нүктеде қалағаныңызша әлсіз

Сіз жерді сезіну үшін өміріңізді берер едіңіз

Қайтадан аяғыңыздың астына құлап, еріксіз тыныс алыңыз

Сіз әкелген ең төменгі нүкте

Олар әлі де сол жерде қолдарын созып тұр,

Бұл  мәңгі  болатын болмақ

Мұхитқа дейін сізді таңдаған жеріңізден құтқарады

Бұрынғы өзіңізге және өмірге деген менсінбеуіңіз

Сөзден  бас тартар едіңіз

Жерге алу

Бірақ сіз әлсірейсіз, мен оны жолдан көремін

Сіздің турникеттеріңіз байланысты

Ең төменгі нүктеде қалағаныңызша әлсіз

Сіз жерді сезіну үшін өміріңізді берер едіңіз

Қайтадан аяғыңыздың астына түсіп, ерік-жігерсіз тыныс алыңыз

Сіз әкелген ең төменгі нүкте

О, сіз әлемнен  бас тартар едіңіз

Аяғыңыздың астынан жер құлағанын сезіну үшін,

Бірақ мен сені дәл осы жерде күтемін

Сіз әлемнен бас тартар едіңіз, бірақ әлем осында,

Қолыңызды созғаныңызды күтуде

Тыныштықпен күту, түсіну үшін,

Сіз өзіңізге қойған құндылықтан да қымбатсыз

Сіз одан да қымбатсыз...

Сіз әлемнен бас тартар едіңіз, бірақ әлем осында

Қолыңызды созғаныңызды күтуде

Түсінуіңіз үшін тынысы тарылды

Сіз өзіңізге қойған құндылықтан да артықсыз

Сіз өзіңізге қойған құндылықтан да қымбатсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз