Төменде әннің мәтіні берілген Forest Fire , суретші - The Amity Affliction аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Amity Affliction
I’m standing by the riverside
Dreaming, oh come save me now
I’m feeling like I can’t escape
Screaming, love come pull me out
All this darkness inside me
Well, I’m the creator of this loneliness I feel, I’m the creator
The earth sits inside of me
And there’s forest stand to lies
All these bullshit can burn!
It burns like a forest fire
We’ll still be there, we’re the lucky ones
But when the will ___?
Where rabbits come to run
So still sway with the breeze
But don’t fall down to your knees
I’m standing by the riverside
And I’m dreaming, oh come save me now
I’m feeling like I can’t escape
And I’m screaming, love come pull me out
We’ve lived in shadows now
For far too fucking long
Pull the wool from your eyes
Throw the darkness away
We wont exist on your grounds
For the rest of our days
We’ll still be there, we’re the lucky ones
But when the will ___?
Where rabbits come to run
So still sway with the breeze
But don’t fall down to your knees
I’m standing by the riverside
And I’m dreaming, oh come save me now
I’m feeling like I can’t escape
And I’m screaming, love come pull me out
All this darkness inside me
Well, I’m the creator of this loneliness I feel, I’m the creator
The earth sits inside of me
It burns our eyes like a forest fire
Мен өзен жағасында тұрмын
Армандаймын, кел, мені құтқаршы
Мен қашып құтыла алмайтын сияқтымын
Айқайлап, махаббат кел, мені суырып жібер
Осының бәрі менің ішімдегі қараңғылық
Мен бұл жалғыздықты жасаушымын, мен жасаушымын
Жер менің ішімде отыр
Ал өтірікке орман алқабы бар
Бұлардың бәрі өртеніп кетуі мүмкін!
Ол орман өрті сияқты жанады
Біз әлі де боламыз, біз бақыттымыз
Бірақ қашан ___ болады?
Қояндардың жүгіретін жері
Сондықтан әлі де желмен теңселіңіз
Бірақ тізеңізге жығылмаңыз
Мен өзен жағасында тұрмын
Мен армандаймын, енді мені құтқара гөр
Мен қашып құтыла алмайтын сияқтымын
Мен айқайлап жатырмын, махаббат мені тартып кел
Біз қазір көлеңкеде өмір сүріп жатырмыз
Тым ұзақ уақытқа
Көзіңізден жүнді тартыңыз
Қараңғылықты тастаңыз
Біз сіздің негізіңіз болмаймыз
Қалған күндеріміз үшін
Біз әлі де боламыз, біз бақыттымыз
Бірақ қашан ___ болады?
Қояндардың жүгіретін жері
Сондықтан әлі де желмен теңселіңіз
Бірақ тізеңізге жығылмаңыз
Мен өзен жағасында тұрмын
Мен армандаймын, енді мені құтқара гөр
Мен қашып құтыла алмайтын сияқтымын
Мен айқайлап жатырмын, махаббат мені тартып кел
Осының бәрі менің ішімдегі қараңғылық
Мен бұл жалғыздықты жасаушымын, мен жасаушымын
Жер менің ішімде отыр
Ол көзімізді орман өртіндей күйдіреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз