Bondi St. Blues - The Amity Affliction

I spent my time back then thinking of nothing but them,

the dead ends of my thoughts;

the last friends in my head.

And you heard me, you heard me, you heard me my friend,

sent the ship over seas to save me from death.

Through the storms I have weathered through the dark and the rain,

you sent me the ship that i sail on today.

And the boat sails on like you sang in your song,

and my mind feels clearer several years on.

And the ship that was sailing on those storm ridden seas was my heart,

and your words gave my heart back to me.

My mind was a turbine that fueled all the storms,

and those words were the courage in which calmness took form.

Through the storms I have weathered through the dark and the rain,

you sent me the ship that I sail on today.

And the boat sails on like you sang in your song,

and my mind feels clearer several years on.

And the ship that was sailing on those storm ridden seas was my heart,

and your words gave my heart back to me.

I’ve found life, found the strength in myself to grow up

I’ve found friends, and the strength and the want to live

And the ship that was sailing on those storm ridden seas was my heart,

and your words gave my heart back to me.

Through the storms I have weathered

through the dark and the rain.

And the boat sails on like you sang in your song,

and my mind feels clearer several years on.

(x3)

And the ship that was sailing on those storm ridden seas was my heart,

and your words gave me heart back to me.

Мен уақытымды содан солардан  басқа ештеңені ойламадым

менің ойларымның тұйықтығы;

менің басымдағы соңғы достар.

Сіз мені естідіңіз, мені естідіңіз, мені  естідіңіз досым,

мені өлімнен құтқару үшін кемені теңіз үстіне жіберді.

Дауыл мен қараңғылық пен жаңбырдан өттім,

сен маған бүгін мен жүзетін кемені жібердің.

Әніңізде ән айтқаныңыздай, қайық жүзеді,

және санам бірнеше жылдан кейін анық сезінеді.

Сол дауылды теңіздерде жүзіп келе жатқан кеме менің жүрегім болды,

және сенің сөздерің жүрегімді  маған  қайтарды.

Менің ойым бар дауылдарды қоздыратын турбина болды,

және бұл сөздер тыныштықты қалыптастырған батылдық болды.

Дауыл мен қараңғылық пен жаңбырдан өттім,

сен маған бүгін мен жүзіп жүрген кемені жібердің.

Әніңізде ән айтқаныңыздай, қайық жүзеді,

және санам бірнеше жылдан кейін анық сезінеді.

Сол дауылды теңіздерде жүзіп келе жатқан кеме менің жүрегім болды,

және сенің сөздерің жүрегімді  маған  қайтарды.

Мен өмір таптым, өсу үшін өз бойымнан күш таптым

Мен достар таптым, күш пен өмір сүргім келеді

Сол дауылды теңіздерде жүзіп келе жатқан кеме менің жүрегім болды,

және сенің сөздерің жүрегімді  маған  қайтарды.

Дауылдар арқылы мен төтеп бердім

қараңғылық пен жаңбыр арқылы.

Әніңізде ән айтқаныңыздай, қайық жүзеді,

және санам бірнеше жылдан кейін анық сезінеді.

(x3)

Сол дауылды теңіздерде жүзіп келе жатқан кеме менің жүрегім болды,

және сіздің сөздеріңіз маған жүректі  қайта                                                                                                                                                                                                                                                                                          |