Төменде әннің мәтіні берілген Blood In My Mouth , суретші - The Amity Affliction аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Amity Affliction
Nothing around, but I can feel it
It looms above me, and I still fear it
There’s no one here yet I am screaming
Buried alive, wish I was dreaming
No love could fucking save me
No love could fucking save me
It’s far away, not far enough
I’ve seen it all, I’ve seen too much
I can’t forget that crushing feeling
That I’m forever giving up
Can I keep myself from this need to find a reason
When I’ll regret the answer and yet I keep on searching?
There’s blood in my mouth, and I can’t see you, no
If you look back right now, will you see me?
Yeah
I’m sinking now, and there’s that feeling
That crushing weight that leaves me reeling
I’ll see you there someday, maybe you’ll see me
Nothing around, but I can feel it
It looms above me, and I still fear it
There’s no one here yet I am screaming
Buried alive, wish I was dreaming
No love could fucking save me
No love could fucking save me
There’s fire on the bridge
The smoke is choking
The will to live is fading
My train is slowing down
There’s blood in my mouth, and I can’t see you, no
If you look back right now, will you see me?
Yeah
I’m sinking now, and there’s that feeling
That crushing weight that leaves me reeling
I’ll see you there someday, maybe you’ll see me
The tracks, they rattle like my teeth, I’ll grind them down
My bones break in time
The seeds have been sown
The river has run dry
This is my final goodbye
Can I keep myself from this need to find a reason
When I’ll regret the answer and yet I keep on searching?
There’s blood in my mouth, and I can’t see you, no
If you look back right now, will you see me?
Yeah
I’m sinking now, and there’s that feeling
That crushing weight that leaves me reeling
I’ll see you there someday, maybe you’ll see me
I’ll see you there someday, maybe you’ll see me
Айналада ештеңе жоқ, бірақ мен оны сезінемін
Ол менің үстімде тұр, мен одан әлі қорқамын
Бұл жерде әлі ешкім жоқ, мен айқайлап жатырмын
Тірідей жерленген, армандасам екен
Ешбір махаббат мені құтқара алмайды
Ешбір махаббат мені құтқара алмайды
Ол алыс, алыс емес
Мен бәрін көрдім, тым көп көрдім
Мен бұл жан түршігерлік сезімді ұмыта алмаймын
Мен мәңгілікке бас тартамын
Мен өзімді себебін табуға мәжбүр ете аламын ба?
Жауап бергеніме өкініп, іздеуді жалғастыра беремін бе?
Аузымда қан бар, мен сені көре алмаймын, жоқ
Егер дәл қазір артқа қарасаңыз, мені көресіз бе?
Иә
Мен қазір батып бара жатырмын және бұл сезім бар
Мені мазалайтын сол ауыр салмақ
Мен сені бір күні сонда көремін, мүмкін сен мені көресің
Айналада ештеңе жоқ, бірақ мен оны сезінемін
Ол менің үстімде тұр, мен одан әлі қорқамын
Бұл жерде әлі ешкім жоқ, мен айқайлап жатырмын
Тірідей жерленген, армандасам екен
Ешбір махаббат мені құтқара алмайды
Ешбір махаббат мені құтқара алмайды
Көпірде от
Түтін тұншығып жатыр
Өмір сүруге деген құлшыныс өшіп барады
Менің пойыз баяулайды
Аузымда қан бар, мен сені көре алмаймын, жоқ
Егер дәл қазір артқа қарасаңыз, мені көресіз бе?
Иә
Мен қазір батып бара жатырмын және бұл сезім бар
Мені мазалайтын сол ауыр салмақ
Мен сені бір күні сонда көремін, мүмкін сен мені көресің
Жолдар, олар менің тісімдей дірілдейді, мен оларды қайраймын
Менің сүйектерім уақыт жарады
Тұқым себілді
Өзен құрғап қалды
Бұл соңғы қоштасу
Мен өзімді себебін табуға мәжбүр ете аламын ба?
Жауап бергеніме өкініп, іздеуді жалғастыра беремін бе?
Аузымда қан бар, мен сені көре алмаймын, жоқ
Егер дәл қазір артқа қарасаңыз, мені көресіз бе?
Иә
Мен қазір батып бара жатырмын және бұл сезім бар
Мені мазалайтын сол ауыр салмақ
Мен сені бір күні сонда көремін, мүмкін сен мені көресің
Мен сені бір күні сонда көремін, мүмкін сен мені көресің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз