Төменде әннің мәтіні берілген Inkpot Gods , суретші - The Amazing Devil аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Amazing Devil
Oh what these, these aren’t tears
It’s just the rain that wasn’t brave enough to fall
And what they hear isn’t laughter after all
It’s just your voice learning for once to stand up tall
And when the rain came down
I made a vow out to the gods
Please let her live just one more day
Cos she is so much more than all her scars
And if she doesn’t have the will
But it seems the world does I’ll stay because
I will be the man my father never was
And what you hear is not silence
It’s just the trees waiting to hear what next you’ll hum
And what you see is not the dark
It’s just the gods upturning inkpots
Cos they know what you’ll become
And to those gods I will speak bluntly
We’ve an accord
If you ever touch or harm him
Please rest assured
That you might not fear a man
But to a woman by the end you’ll kneel and plea
Cos I’m more than what my mum told me to be
And I can hear her sing
And I know she’s giving up
And I don’t know what to do, how to help her
How to bring her home
And I can hear him break
And he doesn’t understand
And I wish that I could take his hand
But where I’m going is for me and me alone
And I can hear her sing
If I don’t make it back from where I’ve gone
Just know I loved you all along
If I don’t make it back from where I’ve gone
Just know I loved you all along
О бұл не, бұл көз жас емес
Бұл жай ғана жаууға батыл жетпеген жаңбыр
Ал олардың еститіндері күлкі емес
Бұл сіздің дауысыңыз бір рет биік тұруға үйрену
Ал жаңбыр жауған кезде
Мен құдайларға ант бердім
Өтінемін, оған тағы бір күн өмір сүруге рұқсат етіңіз
Өйткені ол өзінің барлық тыртықтарынан әлдеқайда артық
Ал егер оның ерік-жігері болмаса
Бірақ бұл әлемде мен қалатын сияқтымын, өйткені
Мен әкем ешқашан болмаған адам боламын
Сіз еститініңіз үндемеу емес
Бұл жай ғана ағаштар сіздің ары қарай не ызылдағаныңызды естуді күтуде
Сіз көрген нәрсе қараңғылық емес
Бұл тек құдайлардың сия құйғыштарын айналдыруы
Өйткені олар сенің қандай болатыныңды біледі
Сол құдайларға мен ашық айтамын
Біз келісеміз
Егер сіз оған қол тигізсеңіз немесе зиян келтірсеңіз
Сенімді болыңыз
Ер адамнан қорықпау үшін
Бірақ әйелге соңында тізе бүгіп, жалбарынасың
Өйткені мен анамның айтқанынан да артықпын
Мен оның ән айтқанын естимін
Оның бас тартқанын білемін
Мен не істеу керектігін білмеймін, оған қалай көмектесуге болады
Оны үйге ә _ _ __ __ ____ келуге • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Үйге қалай жеткізуге болады
Мен оның сынғанын естимін
Және ол түсінбейді
Және мен оның қолын алса екен деймін
Бірақ мен қайда бара жатырмын
Мен оның ән айтқанын естимін
Барған жерімнен қайта алмасам
Мен сені бұрыннан жақсы көргенімді біл
Барған жерімнен қайта алмасам
Мен сені бұрыннан жақсы көргенімді біл
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз