Onyx - The Afterimage
С переводом

Onyx - The Afterimage

  • Альбом: Lumière

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:58

Төменде әннің мәтіні берілген Onyx , суретші - The Afterimage аудармасымен

Ән мәтіні Onyx "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Onyx

The Afterimage

Оригинальный текст

Unassuming truths become remedial for shades of devotion,

I know, since my soul is on display for nothing but scrutiny

Stare in my direction and catch a glimpse of who I’m becoming

While the world loses its colour by the rain

I’m finding myself to be completely desaturated, adhering to pointless endeavors

I’m finding myself to be completely desaturated, adhering to pointless endeavors

I am wandering, I’m not following

(I am wandering)

I am wandering never following

I am wandering, I am not following

My thoughts are perpetuating into an infinite sequence, and in turn I’m unable

to utter a single word with confidence

I’m losing passion, lacking feeling

Fading colours, from a deep red to a dismal grey

I am everyone, yet no one at the same time

I passage through channels toward my own lifetime, recognizing I’ll never be

conscious again

My eternity resembles a single instant

Dwelling in all regions and leaving no imprint

I’m in touch with infinity and visionless

(The visionless)

Unassuming truths become remedial for shades of devotion

I know, since my soul is on display for nothing but scrutiny

My thoughts are perpetuating into an infinite sequence, and in turn I’m unable

to utter a single word

I’m losing confidence

I’m losing passion, lacking feeling

Fading colours

Перевод песни

Қарапайым ақиқат адалдық реңктерін емдейді,

Білемін, өйткені менің жаным тек тексеру үшін экранда

Менің бағытымда қарап, менің кім екенімді біліп алыңыз

Дүние жаңбырдан түсін жоғалтып жатқанда

Мен өзімді мәнсіз  талпыныстарды ұстап                                                           .

Мен өзімді мәнсіз  талпыныстарды ұстап                                                           .

Мен қыдырып жүрмін, бақыланбаймын

(Мен қыдырып жүрмін)

Мен         ешқашан  бақыланбаймын

Мен қыдырып жүрмін, қадамаймын

Менің ойларым шексіз тізбегі болып жатыр, мен өз кезегінде алмаймын

 бір сөзді сенімді айту

Мен құмарлықты жоғалтып жатырмын, сезім жетіспейді

Қою қызылдан күңгірт сұрға дейін әлсіреген түстер

Мен бәріммін, бірақ бір уақытта ешкім емеспін

Мен ешқашан болмайтынымды мойындай отырып, өз өміріме қарай арналардан өтіп келемін

қайтадан саналы

Менің мәңгідікім бір лездеге ұқсайды

Барлық аймақтарда тұрып, із қалдырмайды

Мен шексіздік пен көзге көрінбейтін нәрселермен байланыстамын

(Көрмейтіндер)

Қарапайым шындықтар берілгендіктің  реңктерін емдейді

Білемін, өйткені менің жаным тек тексеру үшін экранда

Менің ойларым шексіз тізбегі болып жатыр, мен өз кезегінде алмаймын

 бір сөз айту

Мен сенімді жоғалтып жатырмын

Мен құмарлықты жоғалтып жатырмын, сезім жетіспейді

Бояғыш түстер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз