Cerulean - The Afterimage
С переводом

Cerulean - The Afterimage

  • Альбом: Eve

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:20

Төменде әннің мәтіні берілген Cerulean , суретші - The Afterimage аудармасымен

Ән мәтіні Cerulean "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cerulean

The Afterimage

Оригинальный текст

His arms offer no comfort

No solace in his touch

A replacement, you don’t mourn me much

Aftershock atrocities after you left

Apologies abundant with every regret

Torment controlling my every step

Frustration amplified until the end

Somewhere in dreams you’ll feel my presence

You’ll see me standing there

You’ll feel me again on winter’s mind, engaged by desperation

The drifts, the boughs and the frost

A song of misery carried throughout the lost

A season without light, the frigid air takes my breath away

(It takes me over)

The days of winter are coming to an end inside of me

You looked at me with a face I hadn’t seen

So unfamiliar, I second guessed every move I made

Alluding to confrontation, your lying eyes recite"

«My fear, it dwells here, since you told me that you’d always be there»

Discretion dissection, words of misdirection

A season without light, the frigid air takes my breath away

(It takes me over)

The days of winter are coming to an end inside of me

I feel it the ocean, the current carries me

I need it emotion, inside of me

His arms offer no comfort

No solace in his touch

A replacement, you don’t mourn me much

Manipulating my emotions all for your own gain

A suicidal contemplation with thoughts of you in his embrace

My heart and mind are lost, since you broke every fucking promise that you made

A season without light, the frigid air takes my breath away

(It takes me over)

The days of winter are coming to an end

I feel it the ocean, the current carries me

I need it the emotion, inside of me

Inside of me

Перевод песни

Оның қолдары жайлылық бермейді

Оның жанасуында жұбаныш жоқ

Ауыстыру, сіз мені көп қайғырмайсыз

Сіз кеткеннен кейінгі дүмпулер

Әрбір өкінішпен бірге кешірім сұрау

Әр қадамымды басқаратын азап

Көңіл-күй соңына дейін күшейді

Түстердің бір жерінде менің қатысуымды  сезінесіз

Сол жерде тұрғанымды көресіз

Сіз мені тағы да қыстың ойында, шарасыздықпен айналысқанда сезінесіз

Дрейфтер, бұтақтар және аяз

Қасірет әні жоғалғандардың бойына тарады

Жарықсыз  жыл мезгілі, салқын ауа менің демімді                        |

(Мені асыра орындайды)

Менің ішімде қыс күндері                                                                                                                                                         |

Сіз маған көрмеген бетімен қарадыңыз

Бейтаныс болғандықтан, мен жасаған әрбір қимылымды екінші рет болжай бастадым

Қарсыласуды меңзеп, өтірікші көздерің оқиды»

«Менің қорқынышым, ол осында, өйткені сен маған әрқашан сонда болатыныңды айттың»

Дискрециялық диссекция, қате бағыт сөздері

Жарықсыз  жыл мезгілі, салқын ауа менің демімді                        |

(Мені асыра орындайды)

Менің ішімде қыс күндері                                                                                                                                                         |

Мен оны мұхит сезінемін, ағыс мені алып бара жатыр

Маған бұл сезім керек жүр

Оның қолдары жайлылық бермейді

Оның жанасуында жұбаныш жоқ

Ауыстыру, сіз мені көп қайғырмайсыз

Өз пайдаңыз үшін менің эмоцияларымды басқару

Оның құшағында сіз туралы ойлар бар суицидтік ой

Менің жүрегім мен ақыл-ойым жоғалды, өйткені сен берген уәдеңді бұздың

Жарықсыз  жыл мезгілі, салқын ауа менің демімді                        |

(Мені асыра орындайды)

Қыстың күндері аяқталуда

Мен оны мұхит сезінемін, ағыс мені алып бара жатыр

Маған бұл эмоция, менің ішім

Менің ішімде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз