Cambay's water - Thanos Mikroutsikos, Giannis Koutras

Φουντάραμε καραμοσάλι στο ποτάμι

Είχε ο πιλότος μας το κούτελο βαμμένο

Κι αν λείψεις χίλια χρόνια, θα σε περιμένω

Ωστόσο οι κάβοι σου σκληρύναν την παλάμη

Θολά νερά και μίλια τέσσερα το ρέμα

Οι κούληδες τρώνε σκυφτοί ρύζι με κάρι

Ο καπετάνιος μας κοιτάζει το φεγγάρι

Που 'ναι θολό και κατακόκκινο σαν αίμα

Το ρυμουλκό σφύριξε τρεις και πάει για πέρα

40 μέρες όλο εμέτραγες τα μίλια

Μα απόψε λέω, φαρμάκι κόμπρα είχες στα χείλια

Την ώρα που 'πες με θυμό, θα βγω άλλη μέρα

Τη νύχτα σου 'πα στο καμπούνι μια ιστορία

Την ίδια που όλοι οι ναυτικοί λένε στη ράδα

Τα μάτια σου τα κυβερνούσε σοροκάδα

Κι όλο μουρμούριζες βραχνά φάλτσο η πορεία

Σαλπάρουμε μας περιμένουν στο Μπραζίλι

Των πρόσωπών σου θα το μούσκεψε τ' αγιάζι

Ζεστόν αγέρα κατεβάζει το μπουγάζι

Μα ούτε φουστάνι στη στεριά κι ούτε μαντήλι

Біз өзенге карамель лақтырдық

Біздің ұшқыш котлетті бояды

Ал мың жыл сағынсаң, мен сені күтемін

Дегенмен, мүйіс алақаныңызды қатайтты

Бұлдыр сулар мен төрт миль ағын

Кулидтер карри қосылған бүктелген күрішті жейді

Біздің капитан айға қарайды

Бұл бұлтты және қан сияқты қызыл

Сүйреткіш үш ысқырып, әрі қарай жүрді

40 күн бойы сіз мильдерді санадыңыз

Бірақ бүгін кешке мен айтамын, сіздің ерніңізде кобра дәрі болды

Сіз ашуланып айтқан уақытта мен басқа күні шығамын

Түнгі үкі туралы әңгіме бар

Барлық матростар желіде айтқандай

Көздеріңді сорокада басқарды

Ал сен курсты қарлығып міңгірлей бердің

Біз Бразилияда бізді күтіп тұрған желкенге шықтық

Аязи сіздің беттеріңізді жібітетін

Жылы қария бугенвилланы түсіреді

Бірақ жердегі көйлек те, орамал да емес