Төменде әннің мәтіні берілген Armida , суретші - Thanos Mikroutsikos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thanos Mikroutsikos
Το πειρατικό του Κάπταιν Τζίμη
Που μ' αυτό θα φύγετε κι εσείς
Είναι φορτωμένο με χασίς
Κι έχει τα φανάρια του στην πρύμνη
Μήνες τώρα που 'χουμε κυλήσει
Και με τη βοήθεια του καιρού
Όσο που να πάμε στο Περού
Το φορτίο θα το 'χουμε καπνίσει
Πλέουμε σε μια θάλασσα γιομάτη
Με λογής παράξενα φυτά
Ένας γέρος ήλιος μας κοιτά
Και μας κλείνει που και που το μάτι
Μπουκαπόρτες άδειες σκοτεινές
Που να ξοδευτήκαν τόνοι χίλιοι
Μας προσμένουν πίπες αδειανές
Και τελωνοφύλακες στο Τσίλι
Ξεχασμένο τ' άστρο του Βορρά
Οι άγκυρες στο πέλαγο χαμένες
Πάνω στις σκαλιέρες σε σειρά
Δώδεκα σειρήνες κρεμασμένες
Η πλωριά γοργόνα μια βραδιά
Πήδησε στον πόντο μεθυσμένη
Δίπλα της γλιστρούσαν συνοδειά
Του Κολόμβου οι πέντε κολασμένοι
Κι έπειτα στις ξέρες του Ακορά
Τσούρμο τ' άγριο κύμα να μας βγάλει
Πέρα απ' τα βαμμένα πορφυρά
Με φτερούγες γλάρων στο κεφάλι
Το πειρατικό του Κάπταιν Τζίμη
Капитан Джиммидің қарақшысы
Осымен сіз де кетесіз
Ол гашишпен толтырылған
Оның артқы жағында шамдары бар
Айларымыз өтіп кетті
Және ауа-райының көмегімен
Перуге баруға дейін
Біз жүкті шегетін боламыз
Біз толқынды теңізде жүземіз
Біртүрлі өсімдіктермен
Кәрі күн бізге қарап тұр
Және ол жерде де, мұнда да көзімізді жұмады
Букапорттар бос
Мың тонна қайда жұмсалды
Бізді бос құбырлар күтіп тұр
Ал Чилидегі кеденшілер
Солтүстіктің ұмытылған жұлдызы
Теңіздегі зәкірлер жоғалды
Бір қатардағы баспалдақта
Он екі сирена ілінді
Садақ су перісі бір түнде
Ол мас күйінде секіріп кетті
Оның қасында эскорт сырғанап келе жатты
Колумбтың бес қарғыс атқыры
Сосын Ақораның таныстарына
Бізді алып кету үшін жабайы толқынды жинаңыз
Боялған күлгіннен басқа
Басында шағала қанаттары бар
Капитан Джиммидің қарақшысы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз