
Төменде әннің мәтіні берілген L'abominable Hyde , суретші - Tété аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tété
En toute chose il faut de la mesure
Dictait Dr Jekyll à Mister Hyde en pensées
Epargnez moi donc vos beaux discours
Je sais que mon tour approche pauvre cloche
Se gaussait l’abominable Hyde
C'était une situation des plus embarrassantes
Pour ce pauvre Dr Jekyll
Timide mais lucide
Connaissant ses limites ses failles
Il enviait l’audace de monsieur Hyde
Triste épilogue
Pour ce pauvre Dr Jekyll
Piètre posologue
Il allait d'écueil en écueil
Du pied de grue au pied de nez
Il n’y a qu’un pas de guère plus
Prit finalement le dessus
Барлық нәрседе өлшем болуы керек
Доктор Джекилл мырза Хайдқа ойларын айтты
Олай болса, маған жақсы сөздеріңізді аямаңыз
Менің кезегім келе жатқанын білемін, бейшара қоңырау
— деп жексұрын Хайдты мысқылдап күлді
Бұл өте ұят жағдай болды
Бейшара доктор Джекилл үшін
Ұялшақ, бірақ түсінікті
Оның кемшіліктерін білу оның шегін білдіреді
Ол Мистер Хайдтың батылдығына қызығатын
қайғылы эпилог
Бейшара доктор Джекилл үшін
Нашар доза
Ол жартастан тасқа көшті
Тырна табанынан мұрын табанына дейін
Бұл бір қадам ғана жақындады
Ақыры қолға алды
Fréro Delavega, Tété • 2016
Joyce Jonathan, Tété • 2011
Tété • 2016
Tété • 2006
Tété • 2013
Tété • 2013
Tété • 2013
Tété • 2013
Tété • 2016
Tété • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз