Төменде әннің мәтіні берілген I Saw The Light , суретші - Terry Hall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Terry Hall
It was late, last light
I was feeling something wasn’t right
There was not another soul in sight
Only you, only you
So we walked along
Then I knew that there was something wrong
And a feeling hit me oh so strong
About you
Then you gazed up at me
And the answer was plain to see
'Cos I saw the light
In your eyes, in your eyes
Though we had our fling
I just never would suspect a thing
'Til that little bell began to ring
In my head, in my head
But I tried to run
Though I knew it wouldn’t help me none
'Cos I couldn’t ever love no one
Or so it seemed
But my feelings for you
Were just something I never knew
'Til I saw the light
In your eyes, in your eyes
But I love you best
It’s not something that I say in jest
'Cos you’re different girl from all the rest
In my eyes
And I ran out before
But I won’t do it anymore
Can’t you see the light
In my eyes, in my eyes
Кеш болды, соңғы жарық
Мен бірдеңе дұрыс емес екенін сезіндім
Басқа жан көрінбеді
Тек сен, сен ғана
Сондықтан біз бірге жүрдік
Содан бірдеңе дұрыс емес екенін білдім
Және сезім мені қатты ұрады
Сен туралы
Сосын сен маған қарадың
Жауап түсінікті болды
'Мен жарықты көрдім
Сіздің көздеріңізде, көздеріңізде
Біздің жағдайымыз аз болғанымен
Мен ешқашан бір нәрседен күдіктенбес едім
Сол кішкентай қоңырау соғыла бастағанша
Менің басымда, басымда
Бірақ мен жүгіруге тырыстым
Бұл маған көмектеспейтінін білсем де
"Себебі мен ешкімді сүйе алмас едім
Немесе солай көрінді
Бірақ саған деген сезімім
Мен ешқашан білмеген нәрсе болды
Мен жарықты көргенше
Сіздің көздеріңізде, көздеріңізде
Бірақ мен сені бәрінен де жақсы көремін
Бұл мен әзілдеп айтатын нәрсе емес
-Себебі сен басқалардан бөлек қызсың
Менің көзімде
Мен бұрын жүгіріп шықтым
Бірақ мен бұдан былай жасамаймын
Жарықты көре алмайсың ба
Менің көзімде, көзімде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз