Төменде әннің мәтіні берілген Anywhere , суретші - Terry Hall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Terry Hall
Anywhere has gotta be better than nowhere
And any place has gotta be better than no place at all
First they say they’ll save you — only to delay you
From being someone — but you’re gonna be someone
Any time has gotta be better than no time
Anyone has gotta be better than no-one at all
Only you can save you — never let them break you
You gotta call it something — it’s better than nothing
First they say they’ll save you, only to delay you
From being someone — but you’re gonna be someone
Anywhere has gotta be better than nowhere
And any chance has gotta be better than no chance at all
Only you can save you Never let them break you
You gotta call it something
From being someone — but you’re gonna be someone
You’re gonna be someone
(Only you can save you)
Your’re gonna be someone
Кез келген жер еш жерден жақсы болуы керек
Кез келген орын мүлде жоқ жерден жақсы болуы керек
Алдымен олар сізді құтқарамыз дейді — тек сізді кешіктіру үшін
Біреу болудан — бірақ біреу боласыз
Кез келген уақыт жоқ уақыттан жақсырақ болуы керек
Ешкім мүлдем ешкімге қарағанда жақсы болуы керек
Сізді ғана құтқара аласыз — олардың сізді сындыруына ешқашан жол бермеңіз
Сіз оны бір нәрсе деп атауыңыз керек - бұл жоқтан жақсы
Алдымен олар сізді құтқарамыз дейді, тек кешіктіру үшін
Біреу болудан — бірақ біреу боласыз
Кез келген жер еш жерден жақсы болуы керек
Кез келген мүмкіндік мүлде жоқтан жақсырақ болуы керек
Сізді тек сіз ғана құтқара аласыз Ешқашан олардың сізді сындыруына жол бермеңіз
Сіз оны бір нәрсе деп атауыңыз керек
Біреу болудан — бірақ біреу боласыз
Сіз біреу боласыз
(Сіз ғана құтқара аласыз)
Сіз біреу боласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз