I Don't Get You - Terry Hall

From the golden bars of Heaven

through the stormiest of weather

guess it’s true

I don’t got you

every hours just like the last one

every day’s a week since you’ve gone

guess I’m blue

?

cos I don’t got you

As bears and lions growl and fight

I sit at home and watch the TV die

your photograph is up for grabs

it makes me laugh

give me the reason why

I’m blue

?

cos I don’t got you

guess it’s true

I don’t got you

What we had will leave me never

you’re as English as the weather

kind of grey

what am I meant to say?

You said?

kiss me,?

I said?

maybe?

you asked?

why are you so lazy?

guess I goofed

?

cos I don’t got you

Wild horses drag me from your arms and

push me down in some divine despair

as lovers join so lovers part and I

hang around and make believe you care

But I’m blue

?

cos I don’t got you

Since you went away

I’ve been going nowhere

spending every day

playing make believe you care

Guess It’s true

I don’t got you

bluer than blue

I don’t got you

Аспанның алтын құймаларынан

ең дауылды ауа-райында

бұл рас деп есептеңіз

Мен сені түсінбеймін

соңғысы сияқты әр сағат сайын

сіз кеткеннен бері күн сайын апта

мен көкпін деп ойлаймын

?

өйткені мен сені түсінбеймін

Аюлар мен арыстандар ақырып, төбелескенде

Мен үйде отырмын   теледидар  өліп  көремін

Сіздің фотосуретіңіз ұстап алуға арналған

бұл мені күлдіреді

себебін көрсетіңіз

мен көкпін

?

өйткені мен сені түсінбеймін

бұл рас деп есептеңіз

Мен сені түсінбеймін

Бізде болған нәрсе мені ешқашан қалдырмайды

сіз ауа-райы                                                                                                                                                                     

сұр  түрі

мен не айтқым келеді?

Сен дедің?

мені сүй,?

Мен айттым?

мүмкін?

сұрадың ба?

неге сонша жалқаусың?

Мен ақымақ болдым деп ойлаймын

?

өйткені мен сені түсінбеймін

Жабайы аттар мені құшағыңнан сүйреп апарады

мені құдайлық үмітсіздікке  итер

ғашықтар қосылғанда, ғашықтар да, мен де қосыламын

айналаңызда болыңыз және сізге қамқорлық жасаңыз

Бірақ мен көкпін

?

өйткені мен сені түсінбеймін

Сен кеткеннен бері

Мен ешқайда бармадым

күн сайын жұмсау

Ойнау сізге қамқорлық жасауға сендіреді

Бұл рас деп ойлаңыз

Мен сені түсінбеймін

көктен көкірек

Мен сені түсінбеймін