Төменде әннің мәтіні берілген When the Saints Go Marching In , суретші - Terry Gilkyson, Pete Seeger, The Weavers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Terry Gilkyson, Pete Seeger, The Weavers
We are traveling in the footsteps
Of those who’ve gone before
But we’ll all be reunited (but if we stand reunited)
On a new and sunlit shore (then a new world is in store)
Oh when the saints go marching in
When the saints go marching in
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
And when the sun refuse (begins) to shine
And when the sun refuse (begins) to shine
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
When the moon turns red with blood
When the moon turns red with blood
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
On that hallelujah day
On that hallelujah day
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
Oh when the trumpet sounds the call
Oh when the trumpet sounds the call
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
Some say this world of trouble
Is the only one we need
But I’m waiting for that morning
When the new world is revealed
When the revelation (revolution) comes
When the revelation (revolution) comes
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
When the rich go out and work
When the rich go out and work
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
When the air is pure and clean
When the air is pure and clean
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
When we all have food to eat
When we all have food to eat
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
When our leaders learn to cry
When our leaders learn to cry
Oh lord I want to be in that number
When the saints go marching in
Біз ізімен саяхаттаймыз
Бұрын барғандар
Бірақ біз бәріміз қайта бірнаяпыз (бірақ егер біз қайта келісіп алсақ)
Жаңа және күн сәулесі жарық жағалау жаңа жаңа күн
Әулиелер ішке кіргенде
Әулиелер ішке кіргенде
О, тақсыр, мен осы санның ішінде болғым келеді
Әулиелер ішке кіргенде
Ал күн сәулеленуден бас тартқанда (бастағанда).
Ал күн сәулеленуден бас тартқанда (бастағанда).
О, тақсыр, мен осы санның ішінде болғым келеді
Әулиелер ішке кіргенде
Ай қанға боялған кезде
Ай қанға боялған кезде
О, тақсыр, мен осы санның ішінде болғым келеді
Әулиелер ішке кіргенде
Сол құдіретті күні
Сол құдіретті күні
О, тақсыр, мен осы санның ішінде болғым келеді
Әулиелер ішке кіргенде
О қашан керней қоңырау естіледі
О қашан керней қоңырау естіледі
О, тақсыр, мен осы санның ішінде болғым келеді
Әулиелер ішке кіргенде
Кейбіреулер бұл әлемді қиыншылықтар дейді
Бізге жалғыз қажет
Бірақ мен сол таңды күтіп жүрмін
Жаңа дүние ашылғанда
Аян (революция) келгенде
Аян (революция) келгенде
О, тақсыр, мен осы санның ішінде болғым келеді
Әулиелер ішке кіргенде
Байлар шыққа жұмыс істегенде
Байлар шыққа жұмыс істегенде
О, тақсыр, мен осы санның ішінде болғым келеді
Әулиелер ішке кіргенде
Ауа таза және таза болғанда
Ауа таза және таза болғанда
О, тақсыр, мен осы санның ішінде болғым келеді
Әулиелер ішке кіргенде
Барлығымыздың жейтін тамақ болғанда
Барлығымыздың жейтін тамақ болғанда
О, тақсыр, мен осы санның ішінде болғым келеді
Әулиелер ішке кіргенде
Біздің көшбасшылар жылауды үйренгенде
Біздің көшбасшылар жылауды үйренгенде
О, тақсыр, мен осы санның ішінде болғым келеді
Әулиелер ішке кіргенде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз