Old Paint - Terry Gilkyson, Pete Seeger, The Weavers
С переводом

Old Paint - Terry Gilkyson, Pete Seeger, The Weavers

Альбом
Wasn't That a Time?
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179820

Төменде әннің мәтіні берілген Old Paint , суретші - Terry Gilkyson, Pete Seeger, The Weavers аудармасымен

Ән мәтіні Old Paint "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Old Paint

Terry Gilkyson, Pete Seeger, The Weavers

Оригинальный текст

I ride an old paint, I lead an old Dan

I’m goin' to Montana to throw a hoolihan

They feed in the coolies, they water in the draw

Their tails are all matted, their backs are all raw

Ride around, ride around real slow

The fiery and the snuffy are rarin' to go

Old Bill Brown had a daughter and a son

One went to Denver and the other went wrong

His wife, she died in a poolroom fight

And still he keeps singin' from mornin' till night

When I die, take my saddle from the wall

Put it on my pony and lead him from his stall

Tie my bones to his back, turn our faces to the west

And we’ll ride the prairie that we love the best

Перевод песни

Мен ескі бояумен жүремін, мен ескі Данды басқарамын

Мен бұзақыны лақтыру үшін Монтанаға бара жатырмын

Олар салқын жерде тамақтанады, суаруда

Олардың құйрықтары түгел, арқалары шикі

Айналаңыз, шынымен баяу жүріңіз

Жалынды және иіссіздердің баруы                                    

Қарт Билл Браунның қызы мен ұлы болды

Біреуі Денверге барды, екіншісі қателесті

Оның әйелі бассейндегі төбелесте қайтыс болды

Ол таңнан кешке дейін ән айта береді

Мен өлгенде, қабырғадағы ер-тұрманымды ал

Оны менің пониыма кигізіп, оны дүңгіршегінен алып кетіңіз

Сүйектерімді оның арқасына байлаңыз, бетімізді батысқа  бұрыңыз

Біз ең жақсы көретін далаға мінеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз