Runaway - Tender Forever
С переводом

Runaway - Tender Forever

Альбом
Where Are We From
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200810

Төменде әннің мәтіні берілген Runaway , суретші - Tender Forever аудармасымен

Ән мәтіні Runaway "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Runaway

Tender Forever

Оригинальный текст

i know i know you’ve lost your mind,

you ran and ran and ran into the other side,

you’ve never been this far before,

you’ll never see me anymore.

you don’t understand it,

but you still want it.

I know you know what love is like,

i held you near, i held you tight,

you’ve fallen fallen into space,

infinity wrote on your face.

I don’t understand it and i don’t want it.

Ooh, when you feel it coming close,

you just run away from good.

I’ve seen your face when it shows your lips speaking few words with a million

left unheard.

They never get to leave your head.

You look like you want them dead.

You know i know what’s going on,

you could could could be anyone,

reason has long time disappear,

it felt too strong, it felt too near.

You don’t understand it but you still want it.

I know i know,

i know i tried to love you love you love like one should have,

i know your name it is my heart,

you do your best and i do my part.

I do understand it but i don’t want it.

Ooh, when you feel it coming close,

you just run away from good.

I’ve seen your face when it shows your lips speaking few words with a million

left unheard.

They never get to leave your head.

You look like you want them dead.

Перевод песни

Мен білемін сенің есіңді жоғалтқаныңды білемін,

сен жүгіріп, жүгіріп, екінші жаққа жүгірдің,

сен бұрын ешқашан мұндай алыс болған емессің,

мені енді ешқашан көрмейтін боласыз.

сен оны түсінбейсің,

бірақ сіз оны әлі де қалайсыз.

Махаббаттың қандай екенін білесің

Мен сені жақын ұстадым, сені қатты ұстадым,

сен ғарышқа құладың,

Бетіңізге шексіздік жазды.

Мен түсінбеймін және қаламдамаймын.

Ой, оның жақындағанын сезгенде,

тек жақсылықтан қашасың.

Мен сіздің бетіңізді ерніңізді көрсетті, ол сіздің ерніңізде миллиондаған сөздермен сөйлескен кезде көрдім

естілмей қалды.

Олар сіздің басыңыздан ешқашан  кетпейді.

Сіз олардың өлгенін қалайтын сияқтысыз.

Мен не болып жатқанын білемін,

сіз кез келген бола аласыз,

себебі ұзақ уақыт жоғалып кетті,

ол тым күшті, тым жақын сезілді.

Сіз оны түсінбейсіз, бірақ әлі де оны қалайсыз.

Мен білемін мен білемін,

Мен сені сүйуге тырыстым, мен сені сүйгенді жақсы көретінімді білемін,

Мен сенің атыңды білемін, бұл менің жүрегім,

сен қолыңнан келгеннің бәрін жасайсың, ал мен өз үлесімді жасаймын.

Мен мұны түсінемін, бірақ мен оны қаламаймын.

Ой, оның жақындағанын сезгенде,

тек жақсылықтан қашасың.

Мен сіздің бетіңізді ерніңізді көрсетті, ол сіздің ерніңізде миллиондаған сөздермен сөйлескен кезде көрдім

естілмей қалды.

Олар сіздің басыңыздан ешқашан  кетпейді.

Сіз олардың өлгенін қалайтын сияқтысыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз