Daruma's Eyes (Pt. 1) - Temperance

Time and space in this magic tale

Lost the rules that we all know

As it comes right in front of you

Truly it changes your world!

It has no eyes but can clearly see

Deeper than everyone else!

With no one with it can change your life

For better or worse?

It’s untold

Just a word and the journey starts

Diving into the unknown

Paint an eye, so the deal is done

But there is no way to turn back!

Trust your faith, don’t you lose your way

Serve and respect your new goals

It will bring you to hell and back

It will remember your name!

One eye to change your future

One eye to make it real

Just make it last forever

See new faces of the world!

Your temperance must guide you

Through the paths of the unknown!

A demon or an angel?

Who’ll be waiting for your call!

A scarlet dress for the passionate

Beware not to burn your heart out!

Green’s the colour of luck and hope

But green money sells a thousand souls

Find your smile with a yellow doll

Avoiding the fakes or you’ll fall

White means light, brighter than the sun

Darkness observe like a crow

One eye to change your future

One eye to make it real

Just make it last forever

See new faces of the world!

Your temperance must guide you

Through the paths of the unknown!

A demon or an angel?

Who’ll be waiting for your call?

Бұл сиқырлы ертегідегі уақыт пен кеңістік

Барлығымыз білетін ережелерді жоғалтты

Сіздің алдыңызда

Бұл сіздің әлеміңізді өзгертеді!

Оның көзі жоқ бірақ анық көреді

Басқаларға қарағанда тереңірек!

Онымен ешкім сіз өміріңізді өзгерте алмайды

Жақсы ма, әлде жаман ба?

Бұл айтылмаған

Бір сөзбен саяхат басталады

Белгісізге сүңгу

Көзді бояңыз, сондықтан   мәміле                                   мәміле                      мәміле         болды          көз бояңыз

Бірақ кері бұрылудың жолы жоқ!

Сеніміңізге сеніңіз, жолыңыздан адаспаңыз

Жаңа мақсаттарыңызға қызмет етіңіз және құрметтеңіз

Бұл сізді тозаққа және артқа әкеледі

Ол атыңызды есте сақтайды!

Болашағыңызды өзгерту үшін бір көз

Оны шынайы ету үшін бір көз

Оны мәңгілікке жеткізіңіз

Әлемнің жаңа тұлғаларын көріңіз!

Сіздің ұстамдылығыңыз сізге басшылық етуі керек

Белгісіз жолдар арқылы!

Жын ма, әлде періште ме?

Қоңырауыңызды кім күтеді!

Құмарларға арналған қызыл көйлек

Сақ болыңыз, жүрегіңізді өртеуге болмайды!

Жасыл – сәттілік пен үміттің түсі

Бірақ жасыл ақша мың жанды сатады

Күлкіңізді сары қуыршақпен табыңыз

Жалған нәрселерден аулақ болыңыз, әйтпесе құлайсыз

Ақ – жарық, күннен де жарық деген мағынаны білдіреді

Қараңғылық қарғадай бақылайды

Болашағыңызды өзгерту үшін бір көз

Оны шынайы ету үшін бір көз

Оны мәңгілікке жеткізіңіз

Әлемнің жаңа тұлғаларын көріңіз!

Сіздің ұстамдылығыңыз сізге басшылық етуі керек

Белгісіз жолдар арқылы!

Жын ма, әлде періште ме?

Қоңырауыңызды кім күтеді?