Oblivion - Temperance
С переводом

Oblivion - Temperance

Альбом
Limitless
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
310490

Төменде әннің мәтіні берілген Oblivion , суретші - Temperance аудармасымен

Ән мәтіні Oblivion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oblivion

Temperance

Оригинальный текст

I’ve found a shelter where I’m out of sight

and every care is getting out of my mind

There is no other place I wanna be

away from all the things that make me bleed

Words I’ve heard have hurt my ears

things I see are blinding me

Life, it is sometimes so unbearable

nature’s going her own way

never can have back what she takes

even if the game is clearly so unfair

Yes I’m drowning deep in a consuming state

and my body’s asking just to take a break

cannot stand the burden of the universe

all alone

And I can’t decide whether to leave or stay

everlooking, searching for a brand new me

but there’s only one thing that I know for sure

that I need

Sweet oblivion

To heal my scars away

to show me the right way

to reach true happiness

neverending

I can’t wait anymore

to flow with your sweet notes

to lose myself deep into

your perfection

And I will stop searching for the truth beneath

and start living life with every chance I get

now that I am strong I’m overcoming this

lack of love

it is good sometimes to forget consciousness

when the music’s loud and there is no one else

close my eyes and longing for your warm embrace

I find rest

Sweet oblivion

You heal my scars away

you show me the right way

to reach the true happiness

neverending

I can’t wait anymore

to flow with your sweet notes

to lose myself deep into

your perfection

I’ve found a shelter where I’m out of sight

and every care is getting out of my mind

How i need you

You heal my scars away

you show me the right way

to reach the true happiness

neverending

I can’t wait anymore

to flow with your sweet notes

to lose myself deep into

your perfection

You heal my scars away

(you heal my scars away)

you show me the right way

(you show me the right way)

to reach the true happiness

(to reach the true happiness)

neverending

I can’t wait anymore

to flow with your sweet notes

to lose myself deep into

your perfection

Перевод песни

Мен көрінбейтін жерден баспана таптым

Әрбір күтім менің ойымнан шығады

Мен басқа жер жоқ

мені қансырататын барлық нәрселерден аулақ

Естіген сөздерім құлағымды ауыртты

мен көретін нәрселер мені соқыр етеді

Өмір, кейде ол соншалықты төзбейді

табиғат өз жолымен жүреді

ол алған нәрсені ешқашан қайтара алмайды

ойын сонша әділетсіз болса да

Иә, мен тұтынатын                                                                               

және менің денем үзіліс алуды сұрайды

ғаламның ауыртпалығын көтере алмайды

жалғыз

Мен кету немесе қалуды шеше алмаймын

үнемі ізденуде, жаңа мені іздеуде

бірақ мен анық білетін бір ғана нәрсе бар

маған керек

Тәтті ұмыту

Жараларымды кетіру үшін

 маған дұрыс жол көрсету үшін

 шынайы бақытқа жету

бітпейтін

Мен бұдан былай күте алмаймын

 тәтті ноталарыңызбен ағу үшін

 өзімді терең жоғалту

сіздің кемелділігіңіз

Мен астындағы шындықты іздеуді доғарамын

және кез келген мүмкіндікпен өмір сүре бастаңыз

Енді                                                                                                              Бүгін                            ���������

махаббаттың болмауы

кейде сананы ұмыту жақсы

Музыка қатты болған кезде және басқа ешкім жоқ

көзімді жұмып, ыстық құшағыңызды аңсаймын

Мен демаламын

Тәтті ұмыту

Сіз менің тыртықтарымды кетіресіз

сен маған дұрыс жолды көрсет

 шынайы бақытқа жету

бітпейтін

Мен бұдан былай күте алмаймын

 тәтті ноталарыңызбен ағу үшін

 өзімді терең жоғалту

сіздің кемелділігіңіз

Мен көрінбейтін жерден баспана таптым

Әрбір күтім менің ойымнан шығады

Сіз маған қалай керексіз

Сіз менің тыртықтарымды кетіресіз

сен маған дұрыс жолды көрсет

 шынайы бақытқа жету

бітпейтін

Мен бұдан былай күте алмаймын

 тәтті ноталарыңызбен ағу үшін

 өзімді терең жоғалту

сіздің кемелділігіңіз

Сіз менің тыртықтарымды кетіресіз

(сіз менің тыртықтарымды емдейсіз)

сен маған дұрыс жолды көрсет

(сен маған дұрыс жолды көрсетесің)

 шынайы бақытқа жету

(шынайы бақытқа жету)

бітпейтін

Мен бұдан былай күте алмаймын

 тәтті ноталарыңызбен ағу үшін

 өзімді терең жоғалту

сіздің кемелділігіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз