Төменде әннің мәтіні берілген I Am the Fire , суретші - Temperance аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Temperance
You promised me to stay by my side
Instead I’m waiting without you (without you)
And I can’t get away from your eyes
In the pictures around me
Tell me why
Your reflection fills the mirror?
Now it’s time
To redress all the wounds of my broken heart (broken heart)
There’s a flame out in the dark
(Flame out in the dark)
That is shining on my path
(Shining on my path)
I will keep my eyes wide open in the darkest night
Step by step I’ll walk this road
Never looking back at all
So it goes, you know
Because of you
I am the fire
I am the fire
If only I could give up the fight
Against the demon inside you
I’m really going out of my mind
I need to clean up my memories
Tell me why
Did you leave me alone in the gates of hell?
Now it’s time
To give voice to the pain of my broken heart (broken heart)
There’s a flame out in the dark
(Flame out in the dark)
That is shining on my path
(Shining on my path)
I will keep my eyes wide open in the darkest night
Step by step I’ll walk this road
Never looking back at all
So it goes, you know
Because of you
There’s a flame out in the dark
(Flame out in the dark)
That is shining on my path
(Shining on my path)
I will keep my eyes wide open in the darkest night
Step by step I’ll walk this road
Never looking back at all
So it goes, you know
Because of you
I am the fire
I am the fire
I am the fire
Burning like the flame of desire
I am the fire
It’s still burning higher and higher
I am the fire
Burning like the flame of desire
(I am the fire)
I am the fire
It’s still burning higher and higher
(I am the fire)
I am the fire
Burning like the flame of desire
I am the fire
It’s still burning higher and higher
I am the fire
Сіз маған қасымда болуға уәде бердіңіз
Оның орнына мен сенсіз күтемін (сенсіз)
Мен сенің көздеріңнен кете алмаймын
Айналамдағы суреттерде
Неге айтыңыз
Сіздің шағылысыңыз айнаны толтырады ма?
Енді уақыт келді
Менің жарылған жүрегімнің барлық жараларын емдеу
Қараңғыда жалын бар
(Қараңғыда сөнеді)
Бұл менің жолымда жарқырайды
(Менің жолымда жарқырайды)
Мен қараңғы түнде көзімді ашамын
Мен бұл жолды бірте-бірте басып өтемін
Ешқашан артқа қарамау
Осылайша барады, білесіз бе
Саған бола
Мен отпын
Мен отпын
Күресті бере алсам
Ішіңіздегі жынға қарсы
Мен шынымен ойымнан шығып бара жатырмын
Мен жадтарымды тазалау керек
Неге айтыңыз
Мені тозақ қақпасында жалғыз қалдырдың ба?
Енді уақыт келді
Менің жарылған жүрегімнің ауыруына дауыс беру беру беру
Қараңғыда жалын бар
(Қараңғыда сөнеді)
Бұл менің жолымда жарқырайды
(Менің жолымда жарқырайды)
Мен қараңғы түнде көзімді ашамын
Мен бұл жолды бірте-бірте басып өтемін
Ешқашан артқа қарамау
Осылайша барады, білесіз бе
Саған бола
Қараңғыда жалын бар
(Қараңғыда сөнеді)
Бұл менің жолымда жарқырайды
(Менің жолымда жарқырайды)
Мен қараңғы түнде көзімді ашамын
Мен бұл жолды бірте-бірте басып өтемін
Ешқашан артқа қарамау
Осылайша барады, білесіз бе
Саған бола
Мен отпын
Мен отпын
Мен отпын
Тілектің жалыны сияқты жанып
Мен отпын
Ол әлі де жоғарырақ жанып жатыр
Мен отпын
Тілектің жалыны сияқты жанып
(Мен отпын)
Мен отпын
Ол әлі де жоғарырақ жанып жатыр
(Мен отпын)
Мен отпын
Тілектің жалыны сияқты жанып
Мен отпын
Ол әлі де жоғарырақ жанып жатыр
Мен отпын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз