Of Jupiter and Moons - Temperance
Төменде әннің мәтіні берілген Of Jupiter and Moons , суретші - Temperance аудармасымен
Ән мәтіні Of Jupiter and Moons "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Of Jupiter and Moons
Temperance
Оригинальный текст
Once upon a time all humans
Lived in harmony with their gods
Planet earth was full of wonders
And joy was in the air
Centuries went on in peace
'Till evil got their men one by one
Planet earth was bound to run out but
The tale’s not over yet!
Jupiter and moons show me the way
Following my dream of Babylon
Jupiter and moon show me my fate
Will the sun arise?
Jupiter and moons let me escape
From this world of pain, I’ll die alone!
Jupiter and moons show me the way
Back to paradise, back to paradise
Panic on the streets, chaos, terror
«Jupiter, oh God, have mercy on us!»
Finally their prayers were heard and
«The saviours» turned the tide!
Demigods they were: they talked
About another world «upside down»
Ready to embrace all humans!
«let's go together!»
Jupiter and moons show me the way
Following my dream of Babylon
Jupiter and moon show me my fate
Will the sun arise?
Jupiter and moons let me escape
From this world of pain, I’ll die alone!
Jupiter and moons show me the way
Back to paradise, back to paradise
Jupiter and moons, knowledge and wisdom:
The demigods, their sons, came here to guide us
Jupiter and moons, mercy and compassion:
We’ll explore another world
It’s time to leave: we can’t wait anymore!
Jupiter and moons show me the way
Following my dream of Babylon
Jupiter and moon show me my fate
Will the sun arise?
Jupiter and moons let me escape
From this world of pain, I’ll die alone!
Jupiter and moons show me the way
Back to paradise, back to paradise!
Перевод песни
Бір кездері барлық адамдар
Өз құдайларымен үйлесімді өмір сүрді
Жер ғаламшары таңғажайыптарға толы болды
Ал қуаныш ауада болды
Ғасырлар бейбіт өтті
«Зұлымдық өз адамдарын бір-бірлеп алғанша
Жер планетасы таусылуға тиіс еді, бірақ
Ертегі әлі біткен жоқ!
Юпитер мен айлар маған жол көрсетеді
Вавилон туралы арманыма қарай
Юпитер мен ай менің тағдырымды көрсетеді
Күн шығады ма?
Юпитер мен айлар маған қашуға мүмкіндік берді
Бұл азап әлемінен мен жалғыз өлемін!
Юпитер мен айлар маған жол көрсетеді
Жұмаққа, жұмаққа оралу
Көшелерде дүрбелең, хаос, террор
«Юпитер, құдай, бізге рақым ете көр!»
Соңында олардың дұғалары тыңдалды және
«Құтқарушылар» толқынды өзгертті!
Олар жарты құдайлар болды: олар сөйлесті
«Төңкерілген» басқа әлем туралы
Барлық адамдарды қабылдауға дайын!
«бірге барайық!»
Юпитер мен айлар маған жол көрсетеді
Вавилон туралы арманыма қарай
Юпитер мен ай менің тағдырымды көрсетеді
Күн шығады ма?
Юпитер мен айлар маған қашуға мүмкіндік берді
Бұл азап әлемінен мен жалғыз өлемін!
Юпитер мен айлар маған жол көрсетеді
Жұмаққа, жұмаққа оралу
Юпитер мен ай, білім мен даналық:
Жарты құдайлар, олардың ұлдары, бізге жол көрсету үшін келді
Юпитер мен ай, мейірімділік пен жанашырлық:
Біз басқа әлемді зерттейміз
Қайталау уақыты келді: біз енді күте алмаймыз!
Юпитер мен айлар маған жол көрсетеді
Вавилон туралы арманыма қарай
Юпитер мен ай менің тағдырымды көрсетеді
Күн шығады ма?
Юпитер мен айлар маған қашуға мүмкіндік берді
Бұл азап әлемінен мен жалғыз өлемін!
Юпитер мен айлар маған жол көрсетеді
Жұмаққа, жұмаққа оралу!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз