Төменде әннің мәтіні берілген Fleur De Ma Ville , суретші - Téléphone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Téléphone
Elle vint chez moi en plein hiver
Elle n’avait pas froid, n’en avait pas l’air
Je l’accueillis à bras ouverts
Je ne savais pas qu’elle entrait jusque-là
Fleur de ma ville, du sang sur tes épines
Tu prends ce que j’ai.
Tu n’me dis pas ou je vais
Fleur de ma ville, du sang sur tes épines
Tu prends ce que j’aime et puis chez toi tu m’emmènes
Non, pas de veine pour celui qui l’aime
Le dernier train, toujours le même
Pour ce pays en noir et blanc
Où on n’se fait plus de mauvais sang
Fleur de ma ville, du sang sur tes épines
Tu prends ce que j’ai.
Tu n’me dis pas ou je vais
Tu prends ce que j’aime et puis chez toi tu m’emmènes
Tu prends ce que j’aime et puis chez toi tu m’emmènes
Ол менің үйіме қыстың көзі қырауда келді
Ол суық емес, суық көрінбеді
Мен оны құшақ жая қарсы алдым
Мен оның соншалықты алысқа баратынын білмедім
Қаламның гүлі, тікендеріңде қан
Менде барды ал.
Сіз маған қайда баратынымды айтпайсыз
Қаламның гүлі, тікендеріңде қан
Сен маған ұнайтын нәрсені аласың, сосын үйге апарасың
Жоқ, оны сүйетін адамға тамыр жоқ
Соңғы пойыз, әрқашан бірдей
Бұл ел үшін ақ пен қара
Біз енді алаңдамайтын жерде
Қаламның гүлі, тікендеріңде қан
Менде барды ал.
Сіз маған қайда баратынымды айтпайсыз
Сен маған ұнайтын нәрсені аласың, сосын үйге апарасың
Сен маған ұнайтын нәрсені аласың, сосын үйге апарасың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз