Dure Limite - Téléphone

Est-ce l’envie

Où est-ce ton corps

Est-ce notre vie

Qui fait que ça dure encore

Est-ce ton bonheur

Où est-ce mon honneur

Qui me tient prisonnier

Ou qui me fait geôlier

Est-ce l’habitude

Toujours la même attitude

Le vide de chaque jour

Ou le manque d’amour

Est-ce l’amour

Etrange amour

Est-ce la douceur

De tes caresses, mon cÅ"ur

Une dure limite, un mur d’amour

Dure limite, amour pas mûr

Pas mûr, pas mûr

Mur, tessons de bouteilles

Grilles et chiens qui veillent

Chacun sur ses gardes, qui monte la garde

Les frontières, échecs d’hier

Les autres terres, tout nos cimetières

Une dure limite, un mur d’amour

Dure limite, amour pas mûr

Pas mûr, pas mûr

Dure limite, mur d’amour

Dure limite, amour pas mûr

Pas mûr, pas mûr

Et le mur de Berlin n’a pas

N’a pas de fin

Non le mur de Berlin

T’en a un, j’en ai un

Il coupe la terre en deux

Comme une grosse pomme

Il coupe ta tête en deux

Comme la première pomme, un peu

Il coupe ta tête en deux

Et te fais femme ou homme

Si tu veux

Il serpente entre deux terres

Et te fais faire toutes les guerres

Toutes les guerres

Une dure limite, un mur d’amour

Une dure limite

MÅ"urs d’amour, mÅ"urs d’amour

Une dure, dure, dure limite

Dure limite

Қызғаныш па

денең қайда

Бұл біздің өміріміз бе

Кім оны ұзағырақ етеді

Бұл сенің бақытың ба

Менің намысым қайда

Мені кім тұтқындайды

Немесе кім мені түрмеші етеді

Бұл әдет пе

Әрқашан бірдей көзқарас

Әр күннің бостығы

Немесе махаббаттың жоқтығы

Махаббат па

оғаш махаббат

Бұл тәттілік пе

Еркелетулеріңнен, жүрегім

Қатты шек, махаббат қабырғасы

Қатты шек, жетілмеген махаббат

Піскен жоқ, піскен жоқ

Қабырға, сынған бөтелкелер

Гейтс және күзетші иттер

Барлығы күзет, күзет

Шекаралар, кешегі сәтсіздіктер

Басқа жерлер, біздің барлық зираттар

Қатты шек, махаббат қабырғасы

Қатты шек, жетілмеген махаббат

Піскен жоқ, піскен жоқ

Қатты шек, махаббат қабырғасы

Қатты шек, жетілмеген махаббат

Піскен жоқ, піскен жоқ

Ал Берлин қабырғасы болмады

Соңы жоқ

Берлин қабырғасы емес

Сізде бір, менде бір

Ол жерді екіге бөледі

үлкен алма сияқты

Ол сенің басыңды екіге бөледі

Бірінші алма сияқты, аздап

Ол сенің басыңды екіге бөледі

Және сізді әйел немесе еркек етіңіз

Егер қаласаң

Ол екі елдің арасын айналып өтеді

Сізді барлық соғыстармен күресуге мәжбүр етіңіз

барлық соғыстар

Қатты шек, махаббат қабырғасы

Қатты шек

сүйіспеншілік, сүйіспеншілік әдептері

Қатты, қиын, қатал шек

қатаң шектеу