Faits Divers - Téléphone

Elle avait à peine avalé ses quinze ans

Qui d’ailleurs lui restaient coincés dedans

Elle avait grandi arrosée par l’argent

On pousse vite chez ce genre de gens

Elle s’appelait Fait Divers

Une fleur fanée en plein hiver

Oh les dents sont plus dures que la chair

Tu sais ici ont n’aime que la pierre

Oh oh oh

Oh oh oh sauve toi

Elle avait les manières du grand monde

Devant sa télé fait le tour du monde

Mais son univers était un petit monde

Où se battaient tous les chagrins du monde

Elle causait plus à ses parents, non

Depuis une sombre histoire d’amant

Son père gueulait à sa mère «Tu

Mens !

«Pendant qu’eux s’cognaient fort elle criait «Maman !

"

Elle s’appelait Fait Divers

Dieu que cette fille était solitaire

Oh, les dents sont plus dures que la chair

Tu sais ici on n’aime que la pierre

Elle avait à peine avalé ses quinze ans

Qui d’ailleurs lui restaient coincés dedans

Qu’elle avala une boite de tranquillisants

Juste histoire de tuer le temps

Et en suivant son enterrement

Les gens ne comprenaient pas vraiment

Qu’ils avaient tué cet enfant

Au fond d’eux enterré depuis longtemps

Tuer l’enfant, tu es l’enfant

Tuer l’enfant qu’on a dedans

C’est ça l’auto-avortement

Reste le môme perdu comme avant

Dans le ventre d’un bon moment

Ол он бес жасын әрең дегенде жұтып қойды

Оның үстіне іште тұрып қалды

Ол ақшамен сусындап өсті

Сіз осындай адамдармен тез өсесіз

Ол Fait Divers деп аталды

Қыстың ортасында солып қалған гүл

О, тіс еттен қаттырақ

Білесіз бе, бұл жерде бізге тек тас ұнайды

Ой ой

О, о, өзіңді сақта

Оның үлкен дүниедегі әдет-ғұрыптары болды

Оның теледидарының алдында бүкіл әлемді аралайды

Бірақ оның ғаламы кішкентай ғана дүние еді

Дүниенің барлық қайғы-қасіреттері күрескен жерде

Ол ата-анасымен көбірек сөйлесті, жоқ

Қараңғы махаббат хикаясынан бері

Әкесі анасына айқайлап: «Сен

Өтірік!

«Олар қатты соқтығысып жатқанда, ол «Анашым!» деп айқайлады.

«

Ол Fait Divers деп аталды

Құдай-ау, бұл қыз жалғыз қалды

О, тіс еттен де қатты

Білесіз бе, бұл жерде бізге тек тас ұнайды

Ол он бес жасын әрең дегенде жұтып қойды

Оның үстіне іште тұрып қалды

Ол бір қорап транквилизаторды жұтып қойды

Тек уақытты өлтіру үшін

Және оның жерленгенінен кейін

Адамдар шынымен түсінбеді

Олар бұл баланы өлтірді

Олардың ішінде ұзақ жерленген

Баланы өлтір, сен баласың

Ішіндегі баланы өлтір

Бұл өздігінен аборт жасау

Бұрынғыдай жоғалған бала болып қала бер

Жақсы уақыттың ішінде