Төменде әннің мәтіні берілген Haut-parleur , суретші - Tayc, Lefa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tayc, Lefa
I’m afraid
Sku sku, sku sku, sku sku, sku
Taykee
T’aimerais que j’mette toutes mes pensées sur haut-parleur
T’aimerais que j’te dise: «I love you», plusieurs fois par heure
Que j’parle de mes peines alors qu’elles seraient trop lourdes, pour toi
Tu commences et recommences à m’en vouloir
Et je ne suis qu’un simple homme et les hommes ne s’excusent pas
Tu recommences et recommences à me décevoir, yeah
C’est toi la femme et une femme peut pardonner
Alors pardonne-moi si j’ai mal
Si j’ai mal, mais tu vois rien
Personne ne comprend, personne n’entend
Quand je prie ou que je crie
J’suis froid mais je te mens et je me mens
J’dois tout cacher pour ma famille
Ouais, pour ma famille
J’mettrais pas mes peines sur haut-parleur (j'mettrais pas mes peines sur
haut-parleur)
J’mettrais pas mes peines sur haut-parleur (j'mettrais pas mes peines sur
haut-parleur)
Dis-moi c’que j’ai fais de mal à part me taire sur mes malheurs
Tu penses que j’suis intouchable parce que tu m’as jamais vue chialer
Et si tu veux tout savoir, pour que je t’appartienne entièrement
Je t’achèterais mon silence en te recouvrant de diamants (yeah)
Y a vraiment rien de méchant non
Pourquoi t’envoies des mots sanglants?
Tu m’as dis: «j'serais mieux sans toi»
J’ai tout senti, j’ai fait semblant
Tu sais viser dans le mille
Ouais tu sais poser des mines
Tu sais comment être blessante et ça peut durer jusqu'à minuit
Alors sur les coups de minuit, j’aurais besoin d’faire le vide
Pour que la colère redescende, je disparaîtrais dans la ville
Je disparaîtrais dans la ville
Tu sais qu’je finirais par rentrer
J’ferais comme si de rien n'était
Parce que j’préfère ne rien montrer
Personne ne comprend, personne n’entend
Quand je prie ou que je crie
J’suis froid mais je te mens et je me mens
J’dois tout cacher pour ma famille
Ouais, pour ma famille
J’mettrais pas mes peines sur haut-parleur (j'mettrais pas mes peines sur
haut-parleur)
J’mettrais pas mes peines sur haut-parleur (j'mettrais pas mes peines sur
haut-parleur)
Personne ne comprend, personne ne m’entend
Quand je priais, quand je fuyais
J’mettrais pas mes peines sur haut-parleur
Personne ne m’entend, personne ne comprend
Personne ne m’entend quand je priais, quand je fuyais
Мен қорқамын
Sku sku, sku sku, sku sku, sku
Тайки
Барлық ойымды дауыс зорайтқышқа салғанымды қалайсыз ба?
Сізге сағатына бірнеше рет: «Мен сені сүйемін» деп айтуымды қалайсыз ба?
Мен өзімнің мұңдарым туралы айтамын, олар сізге тым ауыр болған кезде
Маған ренжіп бастайсың
Ал мен қарапайым адаммын, еркектер кешірім сұрамайды
Сіз мені ренжіту үшін қайта-қайта бастайсыз, иә
Сіз әйелсіз және әйел кешіре алады
Сондықтан ренжітсем кешіріңіз
Мен ауырсам, бірақ сен ештеңе көрмейсің
Ешкім түсінбейді, ешкім естімейді
Мен дұға еткенде немесе айқайлағанда
Мен суықпын, бірақ мен сізге өтірік айтамын және өзіме өтірік айтамын
Мен отбасым үшін бәрін жасыруым керек
Иә, менің отбасым үшін
Мен қайғымды дауыс зорайтқышқа қоймас едім (қайғыларымды қоспас едім
дауыс зорайтқыш)
Мен қайғымды дауыс зорайтқышқа қоймас едім (қайғыларымды қоспас едім
дауыс зорайтқыш)
Менің бақытсыздықтарым туралы үндемегеннен басқа, не істегенімді айт
Сіз мені қол тигізбейтін деп ойлайсыз, өйткені сіз менің жылап жатқанымды ешқашан көрмегенсіз
Ал егер сен бәрін білгің келсе, мен сенікі боламын
Мен сені гауһар тастармен жабу арқылы үнсіздікті сатып аламын (иә)
Онда шынымен ештеңе жоқ
Неге қанды сөздерді жібересің?
Сіз маған: «Сенсіз жақсы болар едім» дедіңіз.
Мен бәрін сезіндім, кейіп таныттым
Сіз бұқаларды қалай ұру керектігін білесіз
Иә, сіз миналарды қалай салу керектігін білесіз
Сіз ренжітуді білесіз және ол түн ортасына дейін созылуы мүмкін
Сондықтан түн ортасы кезінде мен ойымды тазартуым керек еді
Ашу басылуы үшін мен қалада жоқ болатынмын
Мен қалада жоғалып кетер едім
Білесің бе, мен үйге барамын
Мен мұны ештеңе емес деп көрсетемін
Себебі мен ештеңе көрсетпегенді жөн көремін
Ешкім түсінбейді, ешкім естімейді
Мен дұға еткенде немесе айқайлағанда
Мен суықпын, бірақ мен сізге өтірік айтамын және өзіме өтірік айтамын
Мен отбасым үшін бәрін жасыруым керек
Иә, менің отбасым үшін
Мен қайғымды дауыс зорайтқышқа қоймас едім (қайғыларымды қоспас едім
дауыс зорайтқыш)
Мен қайғымды дауыс зорайтқышқа қоймас едім (қайғыларымды қоспас едім
дауыс зорайтқыш)
Мені ешкім түсінбейді, ешкім естімейді
Намаз оқып жүргенде, жүгіріп жүргенде
Мен мұңымды дауыс зорайтқышқа салмас едім
Мені ешкім естімейді, түсінбейді
Намаз оқып жүргенімде, жүгіріп жүргенімде мені ешкім естімейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз