Золушка - Татьяна Буланова
С переводом

Золушка - Татьяна Буланова

Альбом
Стерпится-слюбится
Год
1996
Язык
`орыс`
Длительность
235040

Төменде әннің мәтіні берілген Золушка , суретші - Татьяна Буланова аудармасымен

Ән мәтіні Золушка "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Золушка

Татьяна Буланова

Оригинальный текст

Вот и окончен бал,

За окном полночный плывёт туман,

Гаснет за спиной королевский зал,

Словно всё, что было пустой обман.

Вот и окончен сон,

Твой волшебный сон, неземной красы.

И мечта и тот, кто в тебя влюблён,

Всё растает, только пробьют часы.

Бьют часы, как в кино точь-в-точь.

Золушка, прощай, отгорела ночь,

Девочка, беги по ступеням прочь.

Где же он, твой принц печальный?

Но кто сможет нам помочь?

Золушка, прощай, сны уходят прочь,

Только на ступенях дворца всю ночь

Башмачок горит хрустальный.

Вновь наступает день

И забыта давняя сказок ложь.

Только на лице лёгкой грусти тень

Только отчего-то всё ждёшь и ждёшь.

Вот распугает птиц за стеной

Дворцовый ночной смычок

И тебе примерит прекрасный принц

Тот хрустальный маленький башмачок.

Бьют часы, как в кино точь-в-точь.

Золушка, прощай, отгорела ночь,

Девочка, беги по ступеням прочь.

Где же он, твой принц печальный?

Но кто сможет нам помочь?

Золушка, прощай, сны уходят прочь,

Только на ступенях дворца всю ночь

Башмачок горит хрустальный.

Бьют часы, как в кино точь-в-точь.

Золушка, прощай, отгорела ночь,

Девочка, беги по ступеням прочь.

Где же он, твой принц печальный?

Но кто сможет нам помочь?

Золушка, прощай, сны уходят прочь,

Только на ступенях дворца всю ночь

Башмачок горит хрустальный.

Бьют часы, как в кино точь-в-точь.

Золушка, прощай, отгорела ночь,

Девочка, беги по ступеням прочь.

Где же он, твой принц печальный?

Но кто сможет нам помочь?

Золушка, прощай, сны уходят прочь,

Только на ступенях дворца всю ночь

Башмачок горит хрустальный.

Перевод песни

Сонымен, доп аяқталды,

Түн ортасы сыртында тұман қалқып,

Корольдік зал артқы жағынан шығады,

Бәрі бос өтірік сияқты.

Міне, арман аяқталды

Сіздің сиқырлы арманыңыз, керемет сұлулық.

Арман мен саған ғашық адам,

Бәрі еріп кетеді, тек сағат қана соғады.

Сағат дәл кинодағыдай соғады.

Золушка, қош бол, түн өртенді,

Қыз, баспалдақпен жүгір.

Қайда ол, қайғылы ханзада?

Бірақ бізге кім көмектесе алады?

Золушка, қош бол, армандар кетеді

Тек түні бойы сарайдың баспалдақтарында

Тәпішке кристалды күйдіреді.

Күн тағы келеді

Ал ескі ертегідегі өтірік ұмытылады.

Жеңіл мұңның бетінде ғана көлеңке

Тек қандай да бір себептермен сіз күтесіз және күтесіз.

Бұл қабырғаның артындағы құстарды қорқытады

Сарай түнгі садақ

Ал әдемі ханзада сізді сынап көреді

Бұл кішкентай кристалды аяқ киім.

Сағат дәл кинодағыдай соғады.

Золушка, қош бол, түн өртенді,

Қыз, баспалдақпен жүгір.

Қайда ол, қайғылы ханзада?

Бірақ бізге кім көмектесе алады?

Золушка, қош бол, армандар кетеді

Тек түні бойы сарайдың баспалдақтарында

Тәпішке кристалды күйдіреді.

Сағат дәл кинодағыдай соғады.

Золушка, қош бол, түн өртенді,

Қыз, баспалдақпен жүгір.

Қайда ол, қайғылы ханзада?

Бірақ бізге кім көмектесе алады?

Золушка, қош бол, армандар кетеді

Тек түні бойы сарайдың баспалдақтарында

Тәпішке кристалды күйдіреді.

Сағат дәл кинодағыдай соғады.

Золушка, қош бол, түн өртенді,

Қыз, баспалдақпен жүгір.

Қайда ол, қайғылы ханзада?

Бірақ бізге кім көмектесе алады?

Золушка, қош бол, армандар кетеді

Тек түні бойы сарайдың баспалдақтарында

Тәпішке кристалды күйдіреді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз