Знаки - Татьяна Буланова
С переводом

Знаки - Татьяна Буланова

Альбом
Белая черёмуха
Год
2003
Язык
`орыс`
Длительность
286340

Төменде әннің мәтіні берілген Знаки , суретші - Татьяна Буланова аудармасымен

Ән мәтіні Знаки "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Знаки

Татьяна Буланова

Оригинальный текст

Разговоры с тобой наедине — моя сокровенная тайна.

Что позволяет надеяться мне, что ты слышишь, что не случайно.

Припев:

Плоть, страдающая в огне, все силы тратит на его раздувание

Знаки, что ты посылаешь мне, я вижу, они не доступны для понимания.

Что позволяет надеяться мне, что ты слышишь, что не случайно.

Не доверяя бумаге непростые слова ты посылаешь знаки.

Они окружают всех, но видят лишь те, кто ищет их, а не зеваки.

Припев:

Плоть, страдающая в огне, все силы тратит на его раздувание

Знаки, что ты посылаешь мне, я вижу, они не доступны для понимания.

Что позволяет надеяться мне, что ты слышишь, что не случайно.

Увидев знак, я цепенею, занемевшие руки с груди не сорвать.

Что это, я читать не умею, так нужно ли мне их посылать?

Я должна не только их видеть, а видеть, чувствовать и понимать.

Хочу всем сердцем знаки предвидеть и знакам судьбу свою доверять.

Припев:

Плоть, страдающая в огне, все силы тратит на его раздувание

Знаки, что ты посылаешь мне, я вижу, они не доступны для понимания.

Что позволяет надеяться мне, что ты слышишь, что не случайно.

Плоть, страдающая в огне, все силы тратит на его раздувание

Знаки, что ты посылаешь мне, я вижу, они не доступны для понимания.

Что позволяет надеяться мне, что ты слышишь, что не случайно.

Перевод песни

Сенімен жалғыз сөйлесу – менің ішкі сырым.

Бұл сіз естисіз деп үміттенуге мүмкіндік береді, бұл кездейсоқ емес.

Хор:

Отта азап шеккен ет бар күшін оны үрлеуге жұмсайды

Сіз маған жіберіп жатқан белгілерді түсінемін, олар түсініксіз.

Бұл сіз естисіз деп үміттенуге мүмкіндік береді, бұл кездейсоқ емес.

Қиын сөздер жазылған қағазға сенбей, белгілерді жібересіз.

Олар барлығын қоршап алады, бірақ оларды қарап тұрғандар емес, іздегендер ғана көреді.

Хор:

Отта азап шеккен ет бар күшін оны үрлеуге жұмсайды

Сіз маған жіберіп жатқан белгілерді түсінемін, олар түсініксіз.

Бұл сіз естисіз деп үміттенуге мүмкіндік береді, бұл кездейсоқ емес.

Белгіні көріп, тоңып қалдым, жансыз қолдарымды кеудемнен жұлып алмаймын.

Бұл не, мен оқи алмаймын, сондықтан оларды жіберу керек пе?

Мен оларды көріп қана қоймай, көріп, сезініп, түсінуім керек.

Мен шын жүрегіммен белгілерді алдын ала көргім келеді және тағдырымның белгілеріне сенгім келеді.

Хор:

Отта азап шеккен ет бар күшін оны үрлеуге жұмсайды

Сіз маған жіберіп жатқан белгілерді түсінемін, олар түсініксіз.

Бұл сіз естисіз деп үміттенуге мүмкіндік береді, бұл кездейсоқ емес.

Отта азап шеккен ет бар күшін оны үрлеуге жұмсайды

Сіз маған жіберіп жатқан белгілерді түсінемін, олар түсініксіз.

Бұл сіз естисіз деп үміттенуге мүмкіндік береді, бұл кездейсоқ емес.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз