Төменде әннің мәтіні берілген Здравствуй, море , суретші - Татьяна Буланова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Татьяна Буланова
Здравствуй, берег моря, здравствуй, шум прибоя!
Вас так не хватало мне!
Я ждала пол года солнечной погоды,
Море, я пришла к тебе.
Припев:
Здравствуй, пляж и шум волны и дорожка от луны.
Море, вновь с тобою я.
Грусть мою возьми с собой, унеси своей волной,
Забери с собой меня.
Здравствуй, пляж и шум волны и дорожка от луны.
Море, вновь с тобою я.
Грусть мою возьми с собой, унеси своей волной,
Забери с собой меня.
Солнце, друг мой верный, чайки крик вечерний,
Как скучала я без вас.
Всю печаль и горе выброшу я в море,
Я с тобой как в первый раз.
Припев:
Здравствуй, пляж и шум волны и дорожка от луны.
Море, вновь с тобою я.
Грусть мою возьми с собой, унеси своей волной,
Забери с собой меня.
Здравствуй, пляж и шум волны и дорожка от луны.
Море, вновь с тобою я.
Грусть мою возьми с собой, унеси своей волной,
Забери с собой меня.
Сәлем, теңіз жағалауы, сәлем, серфинг дыбысы!
Мен сені қатты сағындым!
Жарты жыл күттім шуақты ауа-райын,
Теңіз, мен саған келдім.
Хор:
Сәлем жағажай және толқындардың дыбысы мен айдан жол.
Теңіз, мен тағы да сенімен біргемін.
Мұңымды өзіңмен ал, толқыныңмен алып кет.
Мені өзіңізбен бірге алыңыз.
Сәлем жағажай және толқындардың дыбысы мен айдан жол.
Теңіз, мен тағы да сенімен біргемін.
Мұңымды өзіңмен ал, толқыныңмен алып кет.
Мені өзіңізбен бірге алыңыз.
Күн, адал досым, шағалалардың кешкі зары,
Мен сені қалай сағындым.
Бар қайғы мен қайғыны теңізге лақтырамын,
Мен сенімен бірінші рет біргемін.
Хор:
Сәлем жағажай және толқындардың дыбысы мен айдан жол.
Теңіз, мен тағы да сенімен біргемін.
Мұңымды өзіңмен ал, толқыныңмен алып кет.
Мені өзіңізбен бірге алыңыз.
Сәлем жағажай және толқындардың дыбысы мен айдан жол.
Теңіз, мен тағы да сенімен біргемін.
Мұңымды өзіңмен ал, толқыныңмен алып кет.
Мені өзіңізбен бірге алыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз