Төменде әннің мәтіні берілген Закрыв глаза , суретші - Татьяна Буланова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Татьяна Буланова
Закрыв глаза, снова вспомню всё, что было тогда.
Нас судьба всего на миг свела, но вот сгорело счастье дотла,
Разлука ранит сердце.
Закрыв глаза, с каждым днём мне всё трудней без тебя.
Я живу печаль в душе храня, живу, своей любви не тая,
Я не могу без тебя.
Припев:
Осталась без тебя, быть может, навсегда,
Звучат вдали слова любви, тебя вернуть нельзя.
Закрыв глаза, снова вспомню всё, что было тогда.
И невольно набежит слеза, не разлюблю тебя никогда.
Я не могу без тебя.
Припев:
Осталась без тебя, быть может, навсегда,
Звучат вдали слова любви, тебя вернуть нельзя.
Осталась без тебя, быть может, навсегда,
Звучат вдали слова любви, тебя вернуть нельзя.
Көзімді жұмып, сол кездегі оқиғаның барлығы есіме түсті.
Тағдыр бізді бір сәтке ғана жақындастырды, бірақ содан кейін бақыт жерге өртенді,
Ажырасу жүректі ауыртады.
Көзімді жұмып, күн сайын сенсіз маған қиындап барады.
Жанымда мұң өмір сүремін, Махаббатымды ерітпей өмір сүремін,
Сенсіз өмір сүре алмаймын.
Хор:
Сенсіз қалдым, мүмкін мәңгілікке,
Махаббат сөздері алыстан естіледі, сені қайтару мүмкін емес.
Көзімді жұмып, сол кездегі оқиғаның барлығы есіме түсті.
Ал еріксіз жас келеді, мен сені сүюді тоқтатпаймын.
Сенсіз өмір сүре алмаймын.
Хор:
Сенсіз қалдым, мүмкін мәңгілікке,
Махаббат сөздері алыстан естіледі, сені қайтару мүмкін емес.
Сенсіз қалдым, мүмкін мәңгілікке,
Махаббат сөздері алыстан естіледі, сені қайтару мүмкін емес.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз