Төменде әннің мәтіні берілген Загадка-осень , суретші - Татьяна Буланова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Татьяна Буланова
Весна меня и тебя обнимала и лета нам на двоих было мало,
Но в сердце мне как-то ночью упала дождя голубая слеза.
Весна меня и тебя так любила, от лета я лишь чуть-чуть пригубила,
Казалось всё будет так, как и было, но осень глядит нам в глаза.
Припев:
Загадывай свои загадки, осень северной тоски.
Я дни листаю, как тетрадки, золотые дневники.
Загадывай свои загадки, осень чистого дождя.
Я верю, будет всё в порядке, если я люблю тебя.
Проходят дни и листва облетает и в небе птиц треугольники тают.
Какой мудрец по утру разгадает ночные осенние сны.
Но мы всё то, что имели в начале, сберечь смогли и под небом печали
Слова любви в октябре прозвучали яснее, чем в шуме весны.
Припев:
Загадывай свои загадки, осень северной тоски.
Я дни листаю, как тетрадки, золотые дневники.
Загадывай свои загадки, осень чистого дождя.
Я верю, будет всё в порядке, если я люблю тебя.
Загадывай свои загадки, осень северной тоски.
Я дни листаю, как тетрадки, золотые дневники.
Загадывай свои загадки, осень чистого дождя.
Я верю, будет всё в порядке, если я люблю тебя.
Загадывай свои загадки, осень северной тоски.
Я дни листаю, как тетрадки, золотые дневники.
Загадывай свои загадки, осень чистого дождя.
Я верю, будет всё в порядке, если я люблю тебя.
Көктем мені де, сені де құшақтап, Жаз екіге азды,
Бірақ бір түнде жүрегіме көк жас келді.
Көктем мені де, сені де қатты жақсы көрді, жаздан бастап мен аз ғана жұттым,
Бәрі бұрынғыдай болатын сияқты еді, бірақ күз біздің көзімізге қарайды.
Хор:
Өз жұмбақтарыңды ойлап тап, солтүстік меланхолия күзі.
Дәптер, алтын күнделіктер сияқты күндерді парақтаймын.
Жұмбақтарды тап, таза жаңбырлы күз.
Мен сені сүйсем бәрі жақсы болатынына сенемін.
Күндер өтіп, жапырақтар ұшып, құстар аспанында үшбұрыштар ериді.
Таңертең күзгі түнгі армандарды қандай данагөй шешеді.
Бірақ біз басында барымызды мұң аспаны астында сақтай алдық
Қазандағы махаббат сөздері көктемнің шуынан да анық естілді.
Хор:
Өз жұмбақтарыңды ойлап тап, солтүстік меланхолия күзі.
Дәптер, алтын күнделіктер сияқты күндерді парақтаймын.
Жұмбақтарды тап, таза жаңбырлы күз.
Мен сені сүйсем бәрі жақсы болатынына сенемін.
Өз жұмбақтарыңды ойлап тап, солтүстік меланхолия күзі.
Дәптер, алтын күнделіктер сияқты күндерді парақтаймын.
Жұмбақтарды тап, таза жаңбырлы күз.
Мен сені сүйсем бәрі жақсы болатынына сенемін.
Өз жұмбақтарыңды ойлап тап, солтүстік меланхолия күзі.
Дәптер, алтын күнделіктер сияқты күндерді парақтаймын.
Жұмбақтарды тап, таза жаңбырлы күз.
Мен сені сүйсем бәрі жақсы болатынына сенемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз