Төменде әннің мәтіні берілген Вот и солнце село , суретші - Татьяна Буланова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Татьяна Буланова
Вновь я одна, моя ли в том вина,
Выслушай меня, тебе я не солгу,
Даль холодна, покой и тишина,
Только без тебя я больше не могу.
Вот и солнце село за далекие моря,
Ах как сердце пело, но поссорились мы зря,
В том то вся и дело, откровенно говоря,
И ночью вновь печальна я.
Вот и солнце село за далекие моря,
Пело сердце пело, но поссорились мы зря,
Я гляжу несмело, но пока горит заря,
Я буду ждать тебя.
Так приходи на краешек зари,
Где живет со мной одна печаль моя,
Верь, отвори и слов не говори,
Просто посмотри и я опять твоя.
Вот и солнце село за далекие моря,
Ах как сердце пело, но поссорились мы зря,
В том то вся и дело, откровенно говоря,
И ночью вновь печальна я.
Вот и солнце село за далекие моря,
Пело сердце пело, но поссорились мы зря,
Я гляжу несмело, но пока горит заря,
Я буду ждать тебя.
Вот и солнце село за далекие моря,
Ах как сердце пело, но поссорились мы зря,
В том то вся и дело, откровенно говоря,
И ночью вновь печальна я.
Вот и солнце село за далекие моря,
Пело сердце пело, но поссорились мы зря,
Я гляжу несмело, но пока горит заря
Я буду ждать тебя.
Вот и солнце село за далекие моря,
Ах как сердце пело, но поссорились мы зря,
В том то вся и дело, откровенно говоря,
И ночью вновь печальна я.
Вот и солнце село за далекие моря,
Пело сердце пело, но поссорились мы зря,
Я гляжу несмело, но пока горит заря,
Я буду ждать тебя.
Вот и солнце село за далекие моря,
Ах как сердце пело, но поссорились мы зря,
В том то все и дело, откровенно говоря,
И ночью вновь печальна я.
Вот и солнце село за далекие моря,
Пело сердце пело, но поссорились мы зря,
Я гляжу несмело, но пока горит заря,
Я буду ждать тебя
Мен тағы жалғызбын, бұл менің кінәм ба
Мені тыңда, мен саған өтірік айтпаймын
Қашықтық суық, тыныштық пен тыныштық,
Тек сенсіз мен бұдан былай істей алмаймын.
Міне, күн алыс теңіздерге батты,
О, менің жүрегім қалай жырлады, бірақ біз бекер ұрыстық,
Міне, шынын айтқанда,
Ал түнде тағы да мұңаямын.
Міне, күн алыс теңіздерге батты,
Жүрек ән салды, бірақ біз бекер ұрыстық,
Мен қорқамын, бірақ таң атқанда,
Мен сені күтемін.
Ендеше таңның шетіне келіңіз
Менімен бірге мұңым ғана өмір сүретін жерде,
Сеніңіз, ашыңыз және сөз айтпаңыз,
Қараңызшы, мен қайтадан сенікімін.
Міне, күн алыс теңіздерге батты,
О, менің жүрегім қалай жырлады, бірақ біз бекер ұрыстық,
Міне, шынын айтқанда,
Ал түнде тағы да мұңаямын.
Міне, күн алыс теңіздерге батты,
Жүрек ән салды, бірақ біз бекер ұрыстық,
Мен қорқамын, бірақ таң атқанда,
Мен сені күтемін.
Міне, күн алыс теңіздерге батты,
О, менің жүрегім қалай жырлады, бірақ біз бекер ұрыстық,
Міне, шынын айтқанда,
Ал түнде тағы да мұңаямын.
Міне, күн алыс теңіздерге батты,
Жүрек ән салды, бірақ біз бекер ұрыстық,
Мен қорқамын, бірақ таң атқанша
Мен сені күтемін.
Міне, күн алыс теңіздерге батты,
О, менің жүрегім қалай жырлады, бірақ біз бекер ұрыстық,
Міне, шынын айтқанда,
Ал түнде тағы да мұңаямын.
Міне, күн алыс теңіздерге батты,
Жүрек ән салды, бірақ біз бекер ұрыстық,
Мен қорқамын, бірақ таң атқанда,
Мен сені күтемін.
Міне, күн алыс теңіздерге батты,
О, менің жүрегім қалай жырлады, бірақ біз бекер ұрыстық,
Міне, шынын айтқанда,
Ал түнде тағы да мұңаямын.
Міне, күн алыс теңіздерге батты,
Жүрек ән салды, бірақ біз бекер ұрыстық,
Мен қорқамын, бірақ таң атқанда,
Мен сені күтемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз