Төменде әннің мәтіні берілген Только ты , суретші - Татьяна Буланова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Татьяна Буланова
Только Ты, Хоть Ты И Был Плохой
Твои Цветы, Я До Сих Пор Рукой
Поглажу Вдруг, Хоть И Сухи Они,
Но Только Ты Дарил Их Раньше.
И Только Ты, Хоть Ты И Был Чужой,
Мои Мечты, В Них До Сих Пор Ты Мой
Хоть Я Давно Живу Совсем Одна
И Всё Жду, Что Будет Дальше.
Ты Поверь, Как Часто В Час Ночной
О Тебе Любимый Мой Тоскую
Боже Мой, Я Всё Ещё Ревную,
Да К Той Другой Ревную,
Тебя Во Сне Целую, Ты Всё Ещё Со Мной.
Только Я, Хоть Ты Давно Ушёл
Любовь Моя, Пусть Целый Год Прошёл,
Но И Сейчас, Как В Тот Далёкий День
Я Говорю Себе: «Ты Рядом».
И Только Я Храню Тебе Любовь
Пойми Меня, Я Так Ждала, Что Вновь
Твои Глаза Увижу И Скажу:
«Не Бросай Меня, Не Надо».
И Поверь, Когда-Нибудь Зимой,
Может Быть, Меня Уже Не Будет.
Знаю Я, Любовь Тебя Осудит:
На Перекрёстке Судеб, Такой Как Я,
Не Будет Никогда С Тобой.
Жаман болсаң да, Сен ғана
Сіздің гүлдеріңіз, мен әлі де қолымды ұстаймын
Олар құрғақ болса да, кенеттен сипап,
Бірақ бұған дейін тек сен ғана бергенсің.
Тек сен, бөтен болсаң да,
Менің армандарым, оларда сен әлі менікісің
Ұзақ уақыт бойы жалғыз тұрып жатқаныма қарамастан
Ал мен әлі не болатынын күтіп жүрмін.
Сіз түннің бір сағатында қаншалықты жиі сенесіз
Сен туралы Менің сүйіктім
Құдай-ау, мен әлі де қызғанамын
Иә басқа қызғанышқа,
Түсімде сені сүйемін, сен әлі жанымдасың.
Тек мен ғана, Сен әлдеқашан кетіп қалсаң да
Махаббатым, жыл өтсін,
Бірақ қазір, сол алыс күндегідей
Мен өзіме: «Сен жақынсың» деймін.
Және тек мен сені сүйемін
Мені түсініңіз, мен мұны тағы да күттім
Мен сенің көздеріңді көріп:
«Мені тастама, тастама».
Маған сеніңіз, қыстың бір күні,
Мүмкін мен енді жоқ шығармын.
Махаббат сені соттайтынын білемін
Тағдырлар тоғысында мен сияқты,
Ешқашан сенімен бірге болмайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз