Төменде әннің мәтіні берілген Скажите, почему? , суретші - Татьяна Буланова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Татьяна Буланова
Вчера Вас видела случайно, оОб этом знали Вы едва.
Следила я за Вами тайно, а взгляд туманила печаль.
Нахлынули воспоминания, воскресли чары прежних дней.
И пламя прежнего желанья зажглось опять в крови моей.
Скажите, почему нас с Вами разлучили?
Зачем навек ушли Вы от меня?
Ведь знаю я, что Вы меня любили,
Но Вы ушли.
Скажите, почему?
Скажите, почему нас с Вами разлучили?
Зачем навек ушли Вы от меня?
Ведь знаю я, что Вы меня любили,
Но Вы ушли.
Скажите, почему?
Кеше сені кездейсоқ көрдім, сен оны әрең білмейсің.
Артыңнан жасырын ердім, Көзімді мұң басып.
Естеліктер қаптап, Ескі күндердің сиқыры қайта жаңғырды.
Ал бұрынғы тілегімнің жалыны қанымда қайта тұтанды.
Айтшы неліктен біз сенен ажырадық?
Неге мені мәңгілікке тастап кеттің?
Білемін ғой, сен мені сүйдің,
Бірақ сен кетіп қалдың.
Айтыңызшы, неге?
Айтшы неліктен біз сенен ажырадық?
Неге мені мәңгілікке тастап кеттің?
Білемін ғой, сен мені сүйдің,
Бірақ сен кетіп қалдың.
Айтыңызшы, неге?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз