Төменде әннің мәтіні берілген Последний звонок , суретші - Татьяна Буланова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Татьяна Буланова
Пора идти, зовут пути, звонок последний прозвучал для нас.
Назад взгляну, рукой махну, своим друзьям сейчас.
Припев:
Пусть час настал и кончен школьный бал, я не могу, прощайте вам сказать,
Сгорят огни, промчатся дни, мы с вами встретимся опять.
Печаль стряхнем, мы с прошлым днем, мы распростимся раз и навсегда,
Урочный час сдружили нас и радость и беда.
Припев:
Пусть час настал и кончен школьный бал, я не могу, прощайте вам сказать,
Сгорят огни, промчатся дни, мы с вами встретимся опять.
В последний раз, войдем в наш класс, «Прощай» напишем мелом на доске,
Нам свет огней других путей сигналит в далеке.
Припев:
Пусть час настал и кончен школьный бал, я не могу, прощайте вам сказать,
Сгорят огни, промчатся дни, мы с вами встретимся опять.
Пусть час настал и кончен школьный бал, я не могу, прощайте вам сказать,
Сгорят огни, промчатся дни, мы с вами встретимся опять.
Мы с вами встретимся опять.
Баратын кез келді, жол шақырылды, бізге соңғы қоңырау соғылды.
Мен енді артыма қараймын, қолымды бұлғаймын, достарыма.
Хор:
Сағат келіп, мектеп балы аяқталсын, мен сенімен қоштаса алмаймын,
Өрт жанады, күндер зымырап өтеді, тағы да кездесеміз.
Мұңды сейілтейік, соңғы күнмен біргеміз, біржолата қоштасамыз,
Белгіленген уақыт бізге қуаныш та, бақытсыздық та әкелді.
Хор:
Сағат келіп, мектеп балы аяқталсын, мен сенімен қоштаса алмаймын,
Өрт жанады, күндер зымырап өтеді, тағы да кездесеміз.
Соңғы рет сабағымызға кірейік, «Қош бол» тақтаға бормен жазамыз,
Басқа жолдардың шамдарының жарығы алыстан бізге белгі беріп тұр.
Хор:
Сағат келіп, мектеп балы аяқталсын, мен сенімен қоштаса алмаймын,
Өрт жанады, күндер зымырап өтеді, тағы да кездесеміз.
Сағат келіп, мектеп балы аяқталсын, мен сенімен қоштаса алмаймын,
Өрт жанады, күндер зымырап өтеді, тағы да кездесеміз.
Біз тағы кездесеміз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз