Плачу… - Татьяна Буланова
С переводом

Плачу… - Татьяна Буланова

Альбом
Измена
Год
1993
Язык
`орыс`
Длительность
296390

Төменде әннің мәтіні берілген Плачу… , суретші - Татьяна Буланова аудармасымен

Ән мәтіні Плачу… "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Плачу…

Татьяна Буланова

Оригинальный текст

Вот и снова я смотрю на пожелтевшую открытку.

Вот и снова я читаю постаревшее письмо.

Вот и снова я целую тебя в нежную улыбку

На картинке, той, что мне ты подарил давным-давно.

Да, напрасно говорят, что всё со временем проходит,

Да, напрасно я надеялась любовь ушла от нас.

Только знаешь, без тебя ведь ничего не происходит,

Стоит вспомнить мне тебя, и слёзы падают из глаз.

Плачу, снова слышишь о тебе любимый плачу…

Слёзы я наверно наревела из-за всех.

Пусть удачу, мои слёзы принесут тебе удачу,

Моё горе превратится в твою радость, твой успех.

Понимаешь, до сих пор в моей ты жизни слишком важен,

Понимаешь, каждый день в моих мечтах я всё с тобой,

Только знаешь, я ведь верю, что когда-нибудь однажды

Ты всё вспомнишь и поймешь, как счастлив был тогда со мной.

Плачу, снова слышишь о тебе любимый плачу…

Слёзы я наверно наревела из-за всех.

Пусть удачу, мои слёзы принесут тебе удачу,

Моё горе превратится в твою радость, твой успех.

Перевод песни

Міне, мен тағы да сарғайған ашықхатқа қараймын.

Міне, мен ескі хатты қайта оқып отырмын.

Міне, мен сені тағы да нәзік күлімдеп сүйемін

Суретте сіз маған баяғыда сыйлағаныңыз.

Иә, бәрі уақыт өтеді деп бекер айтады,

Иә, махаббат бізді тастап кетті деп бекер үміттендім.

Тек сенсіз ештеңе болмайтынын біл

Сізді еске алу керек, көзімнен жас тамады.

Мен жылап жатырмын, сен туралы тағы естідім, сүйіктім, мен жылап отырмын ...

Барлығы үшін көз жасымды төккен болуым керек.

Сәттілік, көз жасым сізге сәттілік әкелсін,

Менің қайғым сенің қуанышыңа, табысыңа айналады.

Көрдің бе, сен менің өмірімде әлі де маңыздысың,

Көрдің бе, күнде түсімде мен сенімен біргемін,

Білесің бе, мен оған бір күні сенемін

Сіз бәрін есте сақтайсыз және сол кезде менімен қаншалықты бақытты болғаныңызды түсінесіз.

Мен жылап жатырмын, сен туралы тағы естідім, сүйіктім, мен жылап отырмын ...

Барлығы үшін көз жасымды төккен болуым керек.

Сәттілік, көз жасым сізге сәттілік әкелсін,

Менің қайғым сенің қуанышыңа, табысыңа айналады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз