Пела я тебе - Татьяна Буланова
С переводом

Пела я тебе - Татьяна Буланова

Альбом
Женское сердце
Год
1997
Язык
`орыс`
Длительность
212780

Төменде әннің мәтіні берілген Пела я тебе , суретші - Татьяна Буланова аудармасымен

Ән мәтіні Пела я тебе "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Пела я тебе

Татьяна Буланова

Оригинальный текст

Пела я тебе мой печальный друг о горестной судьбе, о тоске разлук и улетала

вдаль тех песен русская печаль.

В нашей стороне нам известно всем любви счастливой нет будто бы совсем

И в песнях вновь и вновь одна несчастная любовь.

Припев:

Пела я тебе о несчастной любви, пела, надрывая сердце свое

Пела я тебе о несчастной любви словно для того, чтоб накликать ее,

вот и дождалась…

Разминулись мы посреди зимы за белой пеленой снежной кутерьмы.

Разлуку как стерпеть, кому теперь я стану петь?

Русскую печаль в сердце схороню, о счастье и любви песню сочиню, спою ее одна,

пускай найдет тебя она.

Припев:

Пела я тебе о счастливой любви, пела призывая сердце твое,

Спела песню я о счастливой любви для того чтоб ты вновь услышал ее и пришел ко

мне.

Пела я тебе о счастливой любви, пела призывая сердце твое,

Спела песню я о счастливой любви для того чтоб ты вновь услышал ее и пришел ко

мне.

Припев:

Пела я тебе о несчастной любви, пела, надрывая сердце свое

Пела я тебе о несчастной любви словно для того, чтоб накликать ее.

Пела я тебе о счастливой любви, пела призывая сердце твое,

Спела песню я о счастливой любви для того чтоб ты вновь услышал ее и пришел ко

мне.

Перевод песни

Саған мұңды досымды мұңлы тағдырды, Айығу сағынышын жырлап, ұшып кеттім.

сол әндердің қашықтығында орыс мұңы.

Біздің жақта бақытты махаббат мүлде жоқ сияқты екенін бәріміз білеміз

Ал әндерде қайта-қайта бақытсыз махаббат.

Хор:

Бақытсыз махаббатты саған жырладым, Жүрегімді жыртып жырладым

Мен саған бақытсыз махаббат туралы оны шақырғандай жырладым,

Міне күттім...

Қыстың қақ ортасында аппақ қар жамылғысының ар жағында бір-бірімізді сағындық.

Ажырасуға қалай шыдаймын, енді кімге ән айтамын?

Орыстың мұңын жүрегіме көмемін, Бақыт пен махаббат туралы ән шығарамын, Жалғыз ән саламын.

ол сені тауып берсін.

Хор:

Мен саған бақытты махаббат туралы ән айттым, Жүрегіңді шақырдым,

Мен бақытты махаббат туралы ән айттым, сіз оны қайта естіп, қайта оралыңыз деп

маған.

Мен саған бақытты махаббат туралы ән айттым, Жүрегіңді шақырдым,

Мен бақытты махаббат туралы ән айттым, сіз оны қайта естіп, қайта оралыңыз деп

маған.

Хор:

Бақытсыз махаббатты саған жырладым, Жүрегімді жыртып жырладым

Мен саған бақытсыз махаббатты атайын дегендей жырладым.

Мен саған бақытты махаббат туралы ән айттым, Жүрегіңді шақырдым,

Мен бақытты махаббат туралы ән айттым, сіз оны қайта естіп, қайта оралыңыз деп

маған.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз