Төменде әннің мәтіні берілген Новая сила , суретші - Татьяна Буланова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Татьяна Буланова
Не зови больше не зови меня, я весь мир отпустила
Отпусти, отпусти и ты себя, с нами новая сила.
Посмотри в небо золотого дня, за черту небосвода,
Разбуди, разбуди и ты себя, стань таким же свободным, свободным.
Припев:
Новая сила, светлая сила зовет, выросли крылья звездное небо полет,
Светом прозрачным душу наполни мою, яркой звездою я не сгорая горю.
Нарисуй мой полет на ярком солнце,
Снова я оживаю, разожги мне
За горизонтом звезды,
Я тебя отпускаю, отпускаю.
Припев:
Новая сила, светлая сила зовет, выросли крылья звездное небо полет,
Светом прозрачным душу наполни мою, яркой звездою я не сгорая горю.
Новая сила, светлая сила зовет, выросли крылья звездное небо полет,
Светом прозрачным душу наполни мою, яркой звездою я не сгорая горю.
Новая сила, светлая сила зовет, выросли крылья звездное небо полет,
Светом прозрачным душу наполни мою, яркой звездою я не сгорая горю.
Маған қайта қоңырау шалма, мені шақырма, мен бүкіл дүниені босаттым
Жібер, өзіңді де жібер, жаңа күш бізбен бірге.
Алтын күннің аспанына қара, аспан сызығынан тыс,
Оян, өзің де оян, дәл солай еркін, еркін бол.
Хор:
Жаңа күш, жарық күш шақырады, қанаттар өсті жұлдызды аспан ұшуы,
Жанымды мөлдір нұрға толтыр, Жарық жұлдызға жанбаймын.
Жарқыраған күнде ұшуымды сызыңыз
Мен қайтадан тірімін, мені оттай бер
Жұлдыздың көкжиегінен тыс
Мен сені жіберемін, мен сені жіберемін.
Хор:
Жаңа күш, жарық күш шақырады, қанаттар өсті жұлдызды аспан ұшуы,
Жанымды мөлдір нұрға толтыр, Жарық жұлдызға жанбаймын.
Жаңа күш, жарық күш шақырады, қанаттар өсті жұлдызды аспан ұшуы,
Жанымды мөлдір нұрға толтыр, Жарық жұлдызға жанбаймын.
Жаңа күш, жарық күш шақырады, қанаттар өсті жұлдызды аспан ұшуы,
Жанымды мөлдір нұрға толтыр, Жарық жұлдызға жанбаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз