Не тот - Татьяна Буланова
С переводом

Не тот - Татьяна Буланова

Альбом
Белая черёмуха
Год
2003
Язык
`орыс`
Длительность
216500

Төменде әннің мәтіні берілген Не тот , суретші - Татьяна Буланова аудармасымен

Ән мәтіні Не тот "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Не тот

Татьяна Буланова

Оригинальный текст

Крутой вираж в моей судьбу, безумный поворот,

Когда спешила я к тебе, мне встретился «не тот».

«Не тот» какой-то был другой, не то, что все вокруг

Не знаю что теперь со мной, и только сердца стук.

Припев:

13-го в пятницу, всегда не то случается, 13-го в пятницу, совсем не в тех

влюбляются.

Я не забуду ни за что, того с кем я столкнулась и все перевернулось,

я знаю что-то тут не то.

Стою сама я не своя и всё наоборот,

И про тебя забыла я, мне встретился «не тот»

«Не тот» в глаза взглянул не так меня заворожил

И между нами только шаг, держи меня, держи!

Припев:

13-го в пятницу, всегда не то случается, 13-го в пятницу, совсем не в тех

влюбляются.

Я не забуду ни за что, того с кем я столкнулась и все перевернулось,

я знаю что-то тут не то.

Крутой вираж в моей судьбе, безумный поворот,

К тебе спешила я, к тебе, а встретился «не тот».

Быть, может, я сошла с ума, быть может это сон

Не там, наверно, я сама, мне нужен только он!

Припев:

13-го в пятницу, всегда не то случается, 13-го в пятницу, совсем не в тех

влюбляются.

Я не забуду ни за что, того с кем я столкнулась и все перевернулось,

я знаю что-то тут не то.

13-го в пятницу, всегда не то случается, 13-го в пятницу, совсем не в тех

влюбляются.

Я не забуду ни за что, того с кем я столкнулась и все перевернулось,

я знаю что-то тут не то.

Перевод песни

Тағдырыма күрт бұрылыс, ессіз бұрылыс,

Саған асыққанымда «қате» кездестірдім.

«Олай емес» кейбіреулер басқаша болды, айналасындағылардың бәрі емес

Мен қазір не болып жатқанын білмеймін, тек жүрегім соғады.

Хор:

Жұманың 13-і, әрқашан дұрыс емес нәрсе болады, 13-і жұмада, оларда мүлдем болмайды.

ғашық болу.

Мен ешнәрсені ұмытпаймын, мен кездесіп, бәрі төңкерілген адамды,

Мен мұнда бірдеңе дұрыс емес екенін білемін.

Мен өзіммен емес, өзіммен тұрамын және керісінше,

Ал мен сені ұмыттым, "дұрыс емеспен" кездестім

«Дұрыс емес» көзге қарау мені онша қызықтырған жоқ

Ал арамызда бір қадам ғана бар, ұста мені, ұста!

Хор:

Жұманың 13-і, әрқашан дұрыс емес нәрсе болады, 13-і жұмада, оларда мүлдем болмайды.

ғашық болу.

Мен ешнәрсені ұмытпаймын, мен кездесіп, бәрі төңкерілген адамды,

Мен мұнда бірдеңе дұрыс емес екенін білемін.

Тағдырымның күрт бұрылысы, ессіз бұрылыс,

Саған, саған қарай асықтым, бірақ «қате» жолықтым.

Бәлкім мен жынды болдым, мүмкін бұл арман шығар

Онда жоқ, сірә, өзім, ол маған керек!

Хор:

Жұманың 13-і, әрқашан дұрыс емес нәрсе болады, 13-і жұмада, оларда мүлдем болмайды.

ғашық болу.

Мен ешнәрсені ұмытпаймын, мен кездесіп, бәрі төңкерілген адамды,

Мен мұнда бірдеңе дұрыс емес екенін білемін.

Жұманың 13-і, әрқашан дұрыс емес нәрсе болады, 13-і жұмада, оларда мүлдем болмайды.

ғашық болу.

Мен ешнәрсені ұмытпаймын, мен кездесіп, бәрі төңкерілген адамды,

Мен мұнда бірдеңе дұрыс емес екенін білемін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз