Төменде әннің мәтіні берілген Купи-продай , суретші - Татьяна Буланова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Татьяна Буланова
Вот беда, господа, вам без денег ни куда,
Ну, а я получу даром всё, что захочу.
Весь-то мой капитал — одинокая слеза,
Сердце ты мне отдал за красивые глаза.
Припев:
Кругом кричат: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
Кругом кричат: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
Вот беда, господа, но без денег ни куда,
Ну, а ты, всем хорош, пропадаешь не за грош.
Что грустить, что рыдать, кровь пирует воробьём,
Ни купить, ни продать сердце бедное твоё.
Припев:
Кругом кричат: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
Кругом кричат: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
Вот беда, господа, вам без денег ни куда,
Ну, а я получу даром всё, что захочу.
Весь-то мой капитал — одинокая слеза,
Сердце ты мне отдал за красивые глаза.
Припев:
Кругом кричат: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
Кругом кричат: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
Кругом кричат: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
Кругом кричат: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
Кругом кричат: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
Кругом кричат: «Не прогадай, купи-продай, купи-продай».
Но то, за что хочу любить и не продать и не купить.
Мәселе мынада, мырзалар, сіз ақшасыз ешқайда бара алмайсыз,
Жарайды, мен қалаған нәрсені тегін аламын.
Менің барлық капиталым бір көз жас,
Әдемі көздер үшін жүрегіңді маған сыйладың.
Хор:
Айналада: «Жоғалтпа, ал-са, ал-са» деп айқайлайды.
Бірақ мен нені сатқым, не сатып алғым келмейді.
Айналада: «Жоғалтпа, ал-са, ал-са» деп айқайлайды.
Бірақ мен нені сатқым, не сатып алғым келмейді.
Мәселе мынада, мырзалар, бірақ ақшасыз, еш жерде
Жарайды, сен, бәріне жақсы, бекер жоғалып кетесің.
Не мұңайып, не жылар, Торғайдай қан тойып,
Кедей жүрегіңді не сатып, не сатпа.
Хор:
Айналада: «Жоғалтпа, ал-са, ал-са» деп айқайлайды.
Бірақ мен нені сатқым, не сатып алғым келмейді.
Айналада: «Жоғалтпа, ал-са, ал-са» деп айқайлайды.
Бірақ мен нені сатқым, не сатып алғым келмейді.
Мәселе мынада, мырзалар, сіз ақшасыз ешқайда бара алмайсыз,
Жарайды, мен қалаған нәрсені тегін аламын.
Менің барлық капиталым бір көз жас,
Әдемі көздер үшін жүрегіңді маған сыйладың.
Хор:
Айналада: «Жоғалтпа, ал-са, ал-са» деп айқайлайды.
Бірақ мен нені сатқым, не сатып алғым келмейді.
Айналада: «Жоғалтпа, ал-са, ал-са» деп айқайлайды.
Бірақ мен нені сатқым, не сатып алғым келмейді.
Айналада: «Жоғалтпа, ал-са, ал-са» деп айқайлайды.
Бірақ мен нені сатқым, не сатып алғым келмейді.
Айналада: «Жоғалтпа, ал-са, ал-са» деп айқайлайды.
Бірақ мен нені сатқым, не сатып алғым келмейді.
Айналада: «Жоғалтпа, ал-са, ал-са» деп айқайлайды.
Бірақ мен нені сатқым, не сатып алғым келмейді.
Айналада: «Жоғалтпа, ал-са, ал-са» деп айқайлайды.
Бірақ мен нені сатқым, не сатып алғым келмейді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз