Төменде әннің мәтіні берілген Догони , суретші - Татьяна Буланова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Татьяна Буланова
Ветер в моей голове, не думаю давно уже я о тебе.
Солнце в моих волосах, я оставлю поцелуи на губах.
Песни прекрасный мотив отпустил меня давно, и ты тоже отпусти.
Берег мой остался вдали, меня уносит ветер, попробуй, догони!
Припев:
Да, да, догони, ты хочешь много, да, да, догони — получишь мало.
Да, да, далеко я уплываю, встречу я там рассвет, где тебя со мною нет.
Мир мой остался вдали, не видно мне уже ни неба, ни земли.
Звёзды в моих глазах, я не знаю, что я делаю.
Двери мне открой и не говори ни о чём со мной.
Свободу на миг подари, а потом попробуй, попробуй догони!
Припев:
Да, да, догони, ты хочешь много, да, да, догони — получишь мало.
Да, да, далеко я уплываю, встречу я там рассвет, где тебя со мною нет.
Да, да, догони, ты хочешь много, да, да, догони — получишь мало.
Да, да, далеко я уплываю, встречу я там рассвет, где тебя со мною нет.
Да, да, догони, ты хочешь много, да, да, догони — получишь мало.
Да, да, далеко я уплываю, встречу я там рассвет, где тебя со мною нет.
Менің басымда жел соғады, көптен бері сені ойламадым.
Шашымда күн, Ерніме сүйіспеншілік қалдырамын.
Әндер, әдемі мотив мені баяғыда жіберді, сен де кет.
Жағалауым алыста, жел мені ұшырып барады, тырысыңыз, қуып жетіңіз!
Хор:
Иә, иә, қуып жет, көпті қалайсың, иә, иә, жет – аз аласың.
Иә, иә, мен алысқа жүзіп келемін, таңды сонда қарсы аламын, сен жоқ жерде.
Менің әлемім алыста қалды, мен енді не аспанды, не жерді көре алмаймын.
Көзімде жұлдыздар, не істеп жатқанымды білмеймін.
Мен үшін есікті ашыңыз және менімен ештеңе туралы сөйлеспеңіз.
Маған бір сәт еркіндік беріңіз, содан кейін тырысыңыз, қуып жетуге тырысыңыз!
Хор:
Иә, иә, қуып жет, көпті қалайсың, иә, иә, жет – аз аласың.
Иә, иә, мен алысқа жүзіп келемін, таңды сонда қарсы аламын, сен жоқ жерде.
Иә, иә, қуып жет, көпті қалайсың, иә, иә, жет – аз аласың.
Иә, иә, мен алысқа жүзіп келемін, таңды сонда қарсы аламын, сен жоқ жерде.
Иә, иә, қуып жет, көпті қалайсың, иә, иә, жет – аз аласың.
Иә, иә, мен алысқа жүзіп келемін, таңды сонда қарсы аламын, сен жоқ жерде.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз