Төменде әннің мәтіні берілген Ангел-хранитель , суретші - Татьяна Буланова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Татьяна Буланова
Только фонари смотрят в сонные окна,
В парк уже ушел запоздавший трамвай,
В доме суета до рассвета примолкла,
Оставляя место словам.
Ангел, ангел, ангел мой хранитель,
Не дает тебе покоя жизнь моя.
Легким снегом закружила с неба
Ты меня в пути одну не оставляй,
Ты меня в пути одну не оставляй
В детстве ты меня, прячет где-то на крыше
Убаюкивал ласково песней своей,
Только ты теперь напеваешь чуть слышно
Может становлюсь я мудрей
Ангел, ангел, ангел мой хранитель,
Не дает тебе покоя жизнь моя.
Легким снегом закружила с неба
Ты меня в пути одну не оставляй,
Ты меня в пути одну не оставляй
Ұйқыдағы терезелерден тек шамдар ғана көрінеді,
Кешіктірілген трамвай саябаққа кетіп қалды,
Үйде бос әурешілік таң атқанша үнсіз қалды,
Сөздер үшін орын қалдыру.
Періште, періште, менің қорғаушы періштем
Менің өмірім саған тыныштық бермейді.
Аспаннан жеңіл қар жауды
Жолда жалғыз қалдырмайсың,
Мені жолда жалғыз қалдырмаңыз
Бала кезімде сен мені шатырдың бір жеріне жасырдың
Әнімен ақырын ырғалып,
Тек сен енді сәл естіліп ән айтасың
Мүмкін мен дана болып бара жатқан шығармын
Періште, періште, менің қорғаушы періштем
Менің өмірім саған тыныштық бермейді.
Аспаннан жеңіл қар жауды
Жолда жалғыз қалдырмайсың,
Мені жолда жалғыз қалдырмаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз