Demons in You - Tarja, Alissa White-Gluz
С переводом

Demons in You - Tarja, Alissa White-Gluz

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284030

Төменде әннің мәтіні берілген Demons in You , суретші - Tarja, Alissa White-Gluz аудармасымен

Ән мәтіні Demons in You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Demons in You

Tarja, Alissa White-Gluz

Оригинальный текст

Endless

My war to reason

Falling to pieces

When I could see now understand

Empty

My fears of treason

Trying to blind me

The brightest void is sucking me in.

Like a million geysers still asleep

Demons in you.

Lost in the light

Eternal seek of Paradise

Scared to loose the fight

With what’s in me

Found another side,

The darkest thoughts,

The deepest sea

Where sun and moon arise

It’s me.

Chaos

In isolation

Your only truth

What we can hear no one can understand

Madness

In desperation

A burst of anger

The shadow self is taking over.

Like a million geysers still asleep

Demons in you.

Lost in the light

Eternal seek of Paradise

Scared to loose the fight

With what’s in me

Found another side,

The darkest thoughts,

The deepest sea

Where sun and moon arise

It’s me.

Lost in the light

Eternal seek of Paradise

Scared to loose the fight

With what’s in me

Found another side,

The darkest thoughts,

The deepest sea

Where sun and moon arise

It’s me.

Перевод песни

Шексіз

Менің соғысым

Бөлшектерге  құлау

Мен қазір көргенде түсінемін

Бос

Менің сатқындық қорқыныштарым

Мені соқыр етуге  әрекеттену

Ең жарқын қуыс мені сорып    сорып       .

Әлі ұйықтап жатқан миллион гейзер сияқты

Сіздегі жындар.

Жарықта жоғалды

Мәңгілік жұмақ іздеу

Жекпе-жекте жеңіліп қалудан қорықты

Мендегімен 

Басқа жағын таптым,

Ең қараңғы ойлар,

Ең терең теңіз

Күн мен ай пайда болған жерде

Бұл мен.

Хаос

Оқшаулауда

Сіздің жалғыз шындық

Біз еститін нәрсені ешкім түсіне алмайды

Ақылсыздық

Үмітсіздікте

Ашудың жарылуы

Көлеңкенің өзін-өзі басқаруда.

Әлі ұйықтап жатқан миллион гейзер сияқты

Сіздегі жындар.

Жарықта жоғалды

Мәңгілік жұмақ іздеу

Жекпе-жекте жеңіліп қалудан қорықты

Мендегімен 

Басқа жағын таптым,

Ең қараңғы ойлар,

Ең терең теңіз

Күн мен ай пайда болған жерде

Бұл мен.

Жарықта жоғалды

Мәңгілік жұмақ іздеу

Жекпе-жекте жеңіліп қалудан қорықты

Мендегімен 

Басқа жағын таптым,

Ең қараңғы ойлар,

Ең терең теңіз

Күн мен ай пайда болған жерде

Бұл мен.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз