No Light Shall Save Us - Carnifex, Alissa White-Gluz
С переводом

No Light Shall Save Us - Carnifex, Alissa White-Gluz

Альбом
World War X
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287740

Төменде әннің мәтіні берілген No Light Shall Save Us , суретші - Carnifex, Alissa White-Gluz аудармасымен

Ән мәтіні No Light Shall Save Us "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Light Shall Save Us

Carnifex, Alissa White-Gluz

Оригинальный текст

No light shall save us

No light shall save us

No light shall save us

No light shall save us

Dark are the souls buried in the depths

Drawn forth to serve then die again

Palms carved on the altars of death

With one command, to hell descend

Blessed are the damned

As they’re screaming for answers

Humanity’s mass grave, buried in disasters

This is the echo of their last words

This hell is home

Scorched earth seduction

Now you die alone

This hell is home

From above and below

Death enthroned

We stole the stars from the sky

From the hand of God to death divine

We stole the light from their eyes

Condemning the world to eternal night

Above the Earth we command the flames

In the dead of night on ravens' wings

Only to return when the Earth is dust

No light shall save us

No light

Dark are the souls buried in the depths

Drawn forth to serve then die again

Palms carved on the altars of death

With one command, to hell descend

Swept away in apocalyptic rapture

Death of the Earth and everything after

Until the oceans turn black

We might find the light

But we’ll never find our way back

We stole the stars from the sky

From the hand of God to death divine

We stole the light from their eyes

Condemning the world to eternal night

We stole the stars from the sky

We stole the light from their eyes

Night (Night)

Above the Earth we command the flames

In the dead of night on ravens' wings

Only to return when the Earth is dust

No light shall save us

No light shall save us

No light

Перевод песни

Ешбір жарық бізді құтқара алмайды

Ешбір жарық бізді құтқара алмайды

Ешбір жарық бізді құтқара алмайды

Ешбір жарық бізді құтқара алмайды

Тұңғиықта көмілген жандар қараңғы

Қызмет көрсетуге  тартылып, қайтадан өледі

Өлім құрбандық үстелдерінде ойылған алақандар

Бір пәрменмен жаһаннамға түсу

Қарғыс атқандар бақытты

Олар жауап іздеп айқайлап жатыр

Табиғи апаттарда жерленген адамзаттың жаппай бейіті

Бұл олардың соңғы сөздерінің жаңғырығы

Бұл тозақ үйі

Күйген жердің арбауы

Енді сен жалғыз өлесің

Бұл тозақ үйі

Жоғарыдан және төменнен

Өлім таққа отырды

Біз аспандағы жұлдыздарды ұрлап алдық

Құдайдың қолынан өлімге құдай

Біз олардың көздерінен нұрды ұрлап алдық

Әлемді мәңгілік түнге үкім ету

Жердің үстінде біз жалынға бұйрық береміз

Қарғалардың қанатында түннің қараңғысында

Жер шаң болған кезде ғана қайту үшін

Ешбір жарық бізді құтқара алмайды

Жарық жоқ

Тұңғиықта көмілген жандар қараңғы

Қызмет көрсетуге  тартылып, қайтадан өледі

Өлім құрбандық үстелдерінде ойылған алақандар

Бір пәрменмен жаһаннамға түсу

Апокалиптикалық құштарлықпен жойылды

Жердің өлімі және одан кейінгі барлық нәрсе

Мұхиттар қара түске айналғанша

Біз жарықты табуымыз мүмкін

Бірақ біз ешқашан кері жолды таба алмаймыз

Біз аспандағы жұлдыздарды ұрлап алдық

Құдайдың қолынан өлімге құдай

Біз олардың көздерінен нұрды ұрлап алдық

Әлемді мәңгілік түнге үкім ету

Біз аспандағы жұлдыздарды ұрлап алдық

Біз олардың көздерінен нұрды ұрлап алдық

Түн (түн)

Жердің үстінде біз жалынға бұйрық береміз

Қарғалардың қанатында түннің қараңғысында

Жер шаң болған кезде ғана қайту үшін

Ешбір жарық бізді құтқара алмайды

Ешбір жарық бізді құтқара алмайды

Жарық жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз