Sound Of My Tears - Tanya Stephens
С переводом

Sound Of My Tears - Tanya Stephens

Альбом
Gangsta Blues
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245530

Төменде әннің мәтіні берілген Sound Of My Tears , суретші - Tanya Stephens аудармасымен

Ән мәтіні Sound Of My Tears "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sound Of My Tears

Tanya Stephens

Оригинальный текст

Any people who don’t spend enuff to provide for the poor

You won’t be able to spend enuff to protect the rich

Think poverty a poor people problem?

Think again how much people problem

How can I be good?

When it is so much cheaper to be bad

How can I survive when the chances I don’t have?

Me have to hustle

How can I promise me a go change

When me legal life is above my price range, me have hustle?

The law forbin' me to carry a gun but my enemies have one

Me na gone run now me have to buss it

They want me to call the police

But me a dem already in some serious beef me now gone trust it

We use to be the best of friends

But politcs a cause the whole a we face for bend me can take it

This one bag a orange turn green

And the whole a we a play for the same fucking team

That now gone make rude bowy not no make

What me say wo, a wo, o, o, o, o, o

(This a the sound of my tears)

Wo, a wo, o, o, o, o, o

(Most time they fall from there peers)

Wo, a wo, o, o, o, o, o

(This a sound of your pain)

Wo, a wo, o, o, o, o, o

(Let it rain)

How can you judge they way how me live?

When you don’t provide me with no good alternative me a have to juggle

The way tings a run me can’t take it no more

I rather to be dead then poor me nah gone struggle

Can’t afford to buy my son a slice a bun

How me gone convince him to drop the gun

He nah gone listen

You think him gone follow good advice from what him

Got over the phone from his father who’s still in a prison

And all who a love the ghetto the youths pon TV

And come a streets and hype up dem way me have to let go

And all who a say a solider couldn’t last a day

In a hour postion dem for let go yah rude bowy

Don’t make them stress you ma have a turn over this

Yeah, and tell them Tanya said so

What me say wo, a wo, o, o, o, o, o

(This a the sound of my tears)

Wo, a wo, o, o, o, o, o

(Most time they fall from there peers)

Wo, a wo, o, o, o, o, o

(This a sound of your pain)

Wo, a wo, o, o, o, o, o

(Let it rain)

Yo acknowledgment is the first step to all the solution

But everybody a act like they a not part a the problem

And the minute the youth a really get out of the slam

Is like there mind completely out of the slam

Soon they want everybody start call them big man and boss

And the only time they go back to the hood

Is when the want floss sorry

What me say wo, a wo, o, o, o, o, o

(This a the sound of my tears)

Wo, a wo, o, o, o, o, o

(Most time they fall from there peers)

Wo, a wo, o, o, o, o, o

(This a sound of your pain)

Wo, a wo, o, o, o, o, o

(Let it rain)

Перевод песни

Кедейлерді қамтамасыз ету үшін ақшасын жұмсамайтын кез келген адамдар

Сіз байларды қорғау үшін ақша жұмсай алмайсыз

Кедейлікті кедейлер мәселесі деп ойлайсыз ба?

Қайтадан ойланыңызшы, адамдар қаншама қиындық туғызады

Мен қалай жақсы боламын?

Жаман болу соншалықты арзан болғанда

Мүмкіндіктерім болмаған кезде мен қалай өмір тұрамын?

Маған асығу керек

Маған өзгеріске қалай уәде бере аламын?

Мен заңды өмірім баға диапазонымнан жоғары болған кезде менде асығыс бола ма?

Заң маған мылтық алып жүруге тыйым салады, бірақ менің жауларымда қару бар

Мен жүгірдім, енді онымен жүруім керек

Олар менің полицияға қоңырау шалғанымды қалайды

Бірақ мен қазірден қатты сиырға              дем                         дем               дам,  бірақ қазір оған сеніп  кеттім

Біз ең жақсы достар болу үшін қолданамыз

Бірақ саясиCs Мені бүгуге арналған барлық жағдайды тудыруы мүмкін

Бұл бір қап қызғылт сары түсті жасыл түсті

Жалпы, біз бір командада ойнаймыз

Бұл енді дөрекі садаққа айналды

Менің айтарым у, а у, о, о, о, о, о

(Бұл менің көз жасымның дыбысы)

Во, а у, о, о, о, о, о

(Көбінесе олар сол жерден құрдастарынан құлап кетеді)

Во, а у, о, о, о, о, о

(Бұл сіздің ауырсынуыңыздың дыбысы)

Во, а у, о, о, о, о, о

(Жаңбыр жаусын)

Олардың менің өмір сүретінімді қалай бағалай аласыз?

Маған жақсы балама бермесеңіз, жонглерлікпен айналысуым керек

Мені жүгіру әдісі оны енді ала алмайды

Мен өлгеннен гөрі бейшара мен күресіп жүрдім

Менің ұлыма бір тілім тоқаш сатып алуға ақшам жоқ

Мен оны мылтықты тастауға көндірдім

Ол тыңдамады

Сіз оны жақсы кеңестерге сүйеніп кетті деп ойлайсыз

Телефоннан әлі күнге дейін түрмеде отырған әкесінен алды

Геттоны жақсы көретіндердің барлығы теледидар арқылы жастарға арналған

Көшеге келіп, мені босататын жолды айтыңыз

Солдат деп айтатындардың бәрі бір күнге шыдай алмайды

Бір сағаттан кейін дөрекі бауызды жіберіңіз

Бұны сізде өзгертуге болатынын оларды ренжітпеңіз

Иә, оларға Таня солай айтқанын айт

Менің айтарым у, а у, о, о, о, о, о

(Бұл менің көз жасымның дыбысы)

Во, а у, о, о, о, о, о

(Көбінесе олар сол жерден құрдастарынан құлап кетеді)

Во, а у, о, о, о, о, о

(Бұл сіздің ауырсынуыңыздың дыбысы)

Во, а у, о, о, о, о, о

(Жаңбыр жаусын)

Сізді мойындау барлық шешімнің алғашқы қадамы болып табылады

Бірақ әркім мәселеге қатысы жоқ сияқты әрекет етеді

Жастар сол сәтте-ақ соққыдан шығады

Ақыл ойдан мүлдем шығып кеткендей

Көп ұзамай олар барлығының оларды үлкен адам және бастық деп атай бастағанын қалайды

Және олар капюшонға қайта баратын жалғыз жолы

Жіп қажет болса, кешіріңіз

Менің айтарым у, а у, о, о, о, о, о

(Бұл менің көз жасымның дыбысы)

Во, а у, о, о, о, о, о

(Көбінесе олар сол жерден құрдастарынан құлап кетеді)

Во, а у, о, о, о, о, о

(Бұл сіздің ауырсынуыңыздың дыбысы)

Во, а у, о, о, о, о, о

(Жаңбыр жаусын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз